TO EXAGGERATE in Czech translation

• přehánět
• přehání
• k přehánění
• přeháněl
• zveličovat
• přehánějí

Examples of using To exaggerate in English and their translations into Czech

There is no need to exaggerate.
Není třeba přehánět.

And try not to exaggerate.
A snažte se přehánět.

I do tend to exaggerate a bit.
Ale mám tendence trochu přehánět.

I think he tends to exaggerate.
Myslím, že má tendenci přehánět.

He loves to exaggerate reactions to make his paper look influential.
Miluje přehnané reakce. aby jeho noviny vypadaly vlivněji.

No need to exaggerate.
Taky není nutné pøehánìt.

My aunt likes to exaggerate.
Moje teta to ráda zveličuje.

Some of those concerns may be easy to exaggerate.
Některé z těchto obav je možná snadné zveličit.

prone to exaggerate symptoms"?
sklony k přehánění příznaků?

needs to exaggerate her accomplishments.
potřebuje nafukovat své úspěchy.

Dad, you don't need to exaggerate.
Tati nemusíš to přehánět.

Oh, how you do like to exaggerate, Dudley.
Oh, ty rád přeháníš, Dudley.

There's no need to exaggerate.
Taky není nutné pøehánìt.

You men love to exaggerate.
Vy chlapy milujete přehánění.

You men love to exaggerate.
Chlapy milujete přehánění.

Bessie, you do like to exaggerate.
Bessie, ty ráda zveličuješ.

You men love to exaggerate.
Vy muži rádi přeháníte.

is a couple of million degrees hot which, i don't want to exaggerate, could be unpleasant.
Alfa Centauri je horká miliony stupňů celsia což i když nechci přehánět, může být nepříjemné.

Oh… perhaps I should have explained. Mr. Verity does tend to exaggerate So every figure he gives you will be ten times too high.
Vysvětlím: pan Verity má sklon k přehánění takže všechny čísla, která vám sdělí, budou 10x větší.

Is it necessary then to exaggerate the fear Of persecution from abroad,
Je tedy nutné zveličovat strach z pronásledování ze zahraničí,