TO EXPLAIN in Czech translation

• vysvětlit
• vysvětlovat
• na vysvětlování
• na vysvětlení
• objasnit
• popsat
• vysvětlíš
• vysvětlíte
• vysvětlil
• vysvětlila
• vysvětlím
• vysvětloval
• vysvětluje
• vysvětlovala
• objasnil

Examples of using To explain in English and their translations into Czech

GI bleed's more likely to explain the nausea and weakness.
Vysvětluje tu nevolnost a slabost. Krvácení z břicha.

I think you were about to explain it, but the.
Myslím, že jste to vysvětloval, ale… mezitím došla baterka.

I have nothing to explain.- Will you kindly explain..
A jak mi, prosím, vysvětlíte… Zuzana: Nemám vám co vysvětlovat.

You going to explain that to his patient? That's the point?
O to jde. Vysvětlíš tohle jeho pacientům?

there was no time to explain.
nebyl čas na vysvětlování.

There are special places that inspire emotions that are difficult to explain with mere words.
Některá speciální místa vyvolávají emoce, které lze jen těžko popsat slovy.

I just need a few minutes to explain.
Potřebuju jen pár minut na vysvětlení.

So she wouldn't like to explain why her name's different.
Nerada by vysvětlovala proč má jiné příjmení.

And since then, every story has tried to explain how I got here so fast.
Od té doby mnoho příběhů vysvětluje, jak jsem se dostal nahoru tak rychle.

I think you were about to explain it, but the… the batteries on the camera ran out.
Myslím, že jste to vysvětloval, ale… mezitím došla baterka.

That's the point. You going to explain that to his patient?
Vysvětlíš tohle jeho pacientům?- O to jde?

What you and the former Mrs Hobson were fighting about? You want to explain.
Vysvětlíte, o čem jste s bývalou paní Hobsonovou hádala?

I didn't know how to explain him over the phone.
jak ho po telefonu popsat.

Yeah, look. There's no time to explain, just take this.
Jo. Hele, není čas na vysvětlování.

I won't have time to explain.
Není čas na vysvětlení.

I would like to explain that children and students can of course obtain visas.
Rád bych objasnil, že děti a studenti mohou samozřejmě získat vízum.

And I have tried to explain it's not that kind of welfare.
A já mu vysvětlovala, že takový druh sociální péče to není.

Wow, that equation seems to explain how moisture interacts with… vibration.
Páni, ta rovnice vysvětluje, jak se ovlivňují vlhkost a… vibrace.

He was trying to explain to them that He leaves them only‘bodily.
Tehdy jim vysvětloval, že je opouští tělesně, ale Vědomím- zůstává s nimi.

How are you going to explain my absence from the ward?
Jak vysvětlíš, že jsem zmizela z oddělení?