TO WRITE DOWN in Czech translation

• napsat
• zapsat
• sepsat
• zapisovat
• píše
• k zapsání
• napsali
• napsala
• napsal
• sepsala
• sepsal
• zapsal

Examples of using To write down in English and their translations into Czech

I want each of you to write down two questions, two issues.
Chci, aby každý z vás napsal dvě otázky a dva problémy.

Yes. before… before I forget them. I-I need to write down all those precious moments.
Musím zapsat všechny ty vzácné chvíle, Ano. než… než je zapomenu.

Okay, it's time to write down your preferences.
Fajn, je čas napsat vaše preference.

The Gestapo ordered the mayor… to write down the name of every Jew on the island.
Gestapo nařídilo starostovi aby sepsal jména všech Židů na ostrově.

I want each of you to write down your dream.
Chci, aby každý z vás napsal svůj sen.

I-I need to write down all those precious moments before… before I forget them. Yes.
Musím zapsat všechny ty vzácné chvíle, Ano. než… než je zapomenu.

You have got one chance to write down your best bid.
Bude to takhle: Máte jednu šanci napsat vaši nejlepší nabídku.

You want me to write down all your messages?
Chceš, abych zapsal všechny tvé vzkazy?

I wantyou to write down everything that scares you… and give it toyour mom.
Chci, abys sepsal všechno, co tě děsí,… a dal to mámě.

I can… Honey, can I have your napkin to write down Geoff's name?
Mohu… Miláčku, dáš mi ubrousek, abych napsal Geoffovo jméno?

It allows the application designer to write down his notes or documentation directly into the PROMOTIC object.
Umožňuje projektantovi zapsat své poznámky nebo dokumentaci přímo do PROMOTIC objektu.

That's why I decided to write down these words in this school notebook.
Proto jsem se rozhodl o tom napsat do školního sešitu.

He asked me to write down your thoughts in anticipation of a later meeting.
Požádal mě, abych pro něj zapsal vaše připomínky, očekávajíce, že se později setkáte.

I want each of you to write down… Some questions.
Chci, aby každý z vás sepsal pár otázek.

Are you sure you don't want to write down the formula?
Určitě si nechceš ten vzorec zapsat?

Unless you want me to write down everything you're taking.
Pokud teda nechceš, abych všechno, co si bereš, zapsal.

You mean you actually intend to write down how much I paid an assassin?
To mi chcete říct, že si opravdu chcete zapsat, kolik jsem zaplatil vrahovi?

To write down your problems on a Renewal Scroll.
Napište své problémy na svitek obnovy.

On a Renewal Scroll. To write down your problems.
Napište své problémy na svitek obnovy.

That's why you were sent to me, to write down this language.
To proto jste byla ke mně poslaná, abyste zapsala tento jazyk.