UNEXPLAINABLE in Czech translation

• nevysvětlitelné
• nevysvětlitelných
• nevysvětlitelná
• nevysvětlitenost
• nevysvětlitelnej
• nevysvětlitelnou

Examples of using Unexplainable in English and their translations into Czech

There's something unexplainable, Scully… but it's not unidentifiable.
Je to něco nevysvětlitelnýho Scullyová… Ale určitě se na to dá přijít.

Unexplainable behavior.
Tajnůstkářské chování.

Unexplainable things happen all the time.
Nevysvětlitelný věci se stávají pořád.

Something rare and unexplainable happened to us in that moment.
Něco vzácného a nevysvětlitelného se nám v té chvíli přihodilo.

Anything strange, unexplainable, unlikely… boyfriend?
Po čemkoliv divném, nevysvětlitelném, pochybném… možná po milenci?

Exactly like that-- maybe the marking has some sort of unexplainable gravitational pull.
Mají nějaký nevysvětlitelný druh gravitace. Přesně tak- možná ty symboly.

In which fear, loneliness and the unexplainable walk hand in hand through the shadows.
Strach, osamění a nevysvětlitelno tu kráčejí spolu, ruku v ruce, temnými stíny.

Well, there seems to be nothing unexplainable about this case.
Není nic nevysvětlitelného. No, zdá se, že na tomhle případě.

I just recorded an… unexplainable phenomenon!
Právě jsem nahrála nevysvětlitelný jev!

Something unexplainable.
Něco nevysvětlitelného.

She died of unexplainable.
Ona zemřela, sice z nepochopitelných.

But not everything unexplainable is necessarily transcendent.
Ale ne vše, co nelze vysvětlit, je nutně transcendentní.

There seems to be nothing unexplainable about this case.
Zdá se, že na tomto případu není nic nevysvětlitelného.

Now, this is the chart of the unexplainable deaths.
A toto je graf masových vražd.

Unexplainable.- Something.
Něco… nevysvětlitelného.

she has an unexplainable gift.
pokud jde o vyšetřování vražd.

I don't like the unexplainable.
Nemám ráda nevysvětlitelné věci.

I know only this-- that I have seen terrible, unexplainable things and whatever hand is behind them must be stopped.
Vím jen, že jsem viděl příšerné, nevysvětlitelné věci. A ať už za nimi stojí cokoliv, musíme to zastavit.

Every night unpleasant unexplainable events occur
Každou noc nepříjemné nevysvětlitelné události dojít

About our extraterrestrial origins, from this lost civilization reveal the truth And might the discovery of unexplainable remnants as ancient astronaut theorists suggest?
A mohli by objevení nevysvětlitelných zbytků ze zracené civilizace odhalit pravdu o našem mimozemském původu jak teoretikové navrhují?