UNEXPLAINABLE in Slovenian translation

• nerazložljiv
• nepojasnjene
• nepojasnljivo
• nerazumljivega
• nerazložljive
• nerazložljivo
• nerazložljivega
• nepojasnjenih

Examples of using Unexplainable in English and their translations into Slovenian

This explains what was previously unexplainable.
Zdaj bo razkrito, kar se prej ni dalo pojasniti.

What happened to him was horrific and unexplainable.
Doletelo ga je nekaj grozljivega in nepredstavljivega.

Some feelings are unexplainable.
Nekaterih čustev ni mogoče razumeti.

We face the unexplainable every single day.
Vsak dan se soočava z nerazložljivim.

There are some things that are just unexplainable.”.
So stvari, ki jih pač ni mogoče razložiti.«.

sometimes there are things that are unexplainable.
včasih kakšne zadeve pač niso razložljive.

Since then, to us in unexplainable way, she is guarding your grave by lying beside you when in the garden.
Od sedaj naprej, nam na nerazložljiv način, čuva tvoj grob, ko smo na vrtu ves čas preleži ob tebi.

It confuses the‘unexplainable' for what is in reality just unexplained so far.
To zamenjuje”nepojasnljivo” s tem, kar je v resnici le trenutno še nepojasnjeno.

On the streets of the city that is going on something unexplainable, criminal mob smash everything and smashing.
Na ulicah mesta, ki se dogaja nekaj nerazložljiv, kazensko mob razbiti vse in silovit.

The aging process, just like any other scientifically proven development, is really far from being unexplainable.
Proces, tako kot druge znanstveno dokazano razvoj res še zdaleč ni Nerazložljiv.

29-year-old Mr Barr insists it was not an airplane but“something unexplainable”.
devetindvajset letni Barr vztraja, da to ni bilo letalo, ampak"nekaj nerazumljivega.

The process, just like any other scientifically proven development, is really far from being unexplainable.
Proces, tako kot druge znanstveno dokazano razvoj res še zdaleč ni Nerazložljiv.

Night terrors are mysterious, unexplainable disturbances that take place when your child is in a deep but dreamless sleep.
Nočne strahote so skrivnostne, nerazložljive motnje, ki se zgodijo, ko je vaš otrok v globokem, a brez sanjah.

studied by many physicians who said it was an unexplainable phenomenon, especially owing to the wounds never becoming infected.
preučevali številni zdravniki, ki so dejali, da je bil nerazložljiv pojav, še posebej zaradi rane, nikoli ne okužbo.

I, your Wizard per ardua ad alta am about to embark upon a hazardous and technically unexplainable journey into the outer stratosphere!
Jaz, vaš čarovnik per ardua ad alta, se podajam na nevarno in tehnično nerazložljivo potovanje v zunanjo stratosfero!

During these classes, stylists will learn how to identify inconsistencies such as“tender spots on the scalp that are unexplainable or bruising along the hairline.”.
V teh razredih se bodo stilisti naučili identificirati nedoslednosti, kot so"nežne točke na lasišču, ki so nerazložljive ali modrice vzdolž lasišča".

Never, however, exclude the possibility that the entity/ phenomenon is true(though perhaps unexplainable).
Nikoli pa se izključiti možnost, da podjetje/ pojav je res(čeprav morda Nerazložljiv).

are inseparably accompanied by many"unexplainable" anomalies.
neločljivo spremljajo različne"nepojasnjenih" nepravilnosti.

but incomprehensible and unexplainable once love retreats.
a nedoumljivi in nerazložljivi, ko to čustvo mine.

secondary symptoms such as vision changes or unexplainable fatigue.
za sekundarne simptome, kot so spremembe vida ali nepojasnjena utrujenost.