UNEXPLAINABLE in Polish translation

• niewytłumaczalne
• niewyjaśnionych
• niewyjaśnialne
• niewytłumaczalnego
• niewyjaśnione
• niewytłumaczalny
• niewytłumaczalnym
• niepoznawalny

Examples of using Unexplainable in English and their translations into Polish

The doctor called it'unexplainable recovery.
Doktor nazwał to… niewytłumaczalnym ozdrowieniem.

Thus he takes risky actions violating this beautiful, unexplainable life in its full expression.
Podejmuje więc działania bardzo ryzykowne, naruszające to piękne, niewytłumaczalne życie w całym jego wyrazie.

Something unexplainable.
Robisz coś niewytłumaczalnego.

Sometimes in life. horrible and unexplainable things happen.
Czasem w życiu zdarzają się straszne i niewyjaśnione rzeczy.

There seems to be several things completely unexplainable.
Wygląda na to, że pewne rzeczy są całkowicie niewytłumaczalne.

There seems to be nothing unexplainable about this case. Nope.
Wygląda na to, że w całej tej sprawie nie ma nic niewytłumaczalnego.

Like unexplainable.
Coś niewytłumaczalnego.

There's something unexplainable, but not unidentifiable.
Ale nie nieznanego. Mamy tu coś niewytłumaczalnego.

This is just my body's very unexplainable reaction to how happy I am for you.
To jest niewytłumaczalna reakcja mojego ciała ukazująca jak bardzo się ciesze.

An effect of such proportions unexplainable by any established physical laws that I'm aware of.
Efekt o takich proporcjach niewyjaśniony przez żadne znane mi prawa fizyki.

An unexplainable depression fills your soul,
Niewytłumaczalna depresja wypełnia twoją duszę,

Now for the unexplainable.
Przejdźmy teraz do niewyjaśnialnego.

You had just become aware… of a curious, unexplainable, epidemic mass hysteria.
Właśnie stałeś się świadomym uczestnikiem… ciekawej, niewytłumaczalnej, epidemii zbiorowej histerii.

the mysterious, the unexplainable.
tajemniczymi, niewyjaśnionymi.

Nobody knows whether she had some hallucinations or some strange and unexplainable intuition.
Nie wiadomo, czy to były halucynacje, czy dziwna i niewytłumaczalna intuicja.

It's unexplainable.
Jest niewytłumaczalna.

How unfathomable are his decisions and unexplainable are his ways.
Jak niezgłębione są jego decyzje i niewytłumaczalne są jego sposoby.

That's what's unexplainable.
To jest niewytłumaczalne.

The woman, she has an unexplainable gift… in matters of death investigation.
Ta kobieta ma niesamowity dar… w sprawach o morderstwo.

Little Man should be here. Unexplainable?
Szkoda, że nie ma tu Małego. Niewytłumaczalne?