UNEXPLAINABLE IN SPANISH TRANSLATION

• inexplicable
• inexplicables

Examples of using Unexplainable in English and their translations into Spanish

The whole rack folds flat for easy storage in case you for some unexplainable reason need to stow it away temporarily.
Además el escurridor es plegable para que quede plano y puedas almacenarlo temporalmente si por alguna razón inexplicable te surgiera esa necesidad.

upsets and insecurities, unexplainable pains, sensations
dolores inexplicables, sensaciones y emociones(enfermedades psicosomáticas)

Look, I know what happened last night was weird and unexplainable, but we are not witches,
Mira, vale que lo que pasó anoche fue extraño e inexplicable pero no somos brujas,

I do not believe what I believe, Lord. If these are magical or unexplainable matters, then I beg you not to make me a part of them.
No creo lo que creo, Señor si estos son asuntos mágicos o inexplicables, te ruego que me apartes de ellos.

contexts or downright unexplainable things which won't work how you would expect them to.
contextos o directamente cosas inexplicables que no van a funcionar como tú suponías.

those who have studied it have found other unexplainable qualities.
quienes lo han estudiado le han encontrado otras cualidades inexplicables.

But their guides abandoned them after a series of strange and unexplainable events and the team soon got hopelessly lost in the jungle.
Pero sus guías abandonaron después de una serie de eventos extraños e inexplicables y el equipo de pronto se perdió irremediablemente en la selva.

Science has always sought to explain the unexplainable, solve the unsolvable,
La ciencia siempre ha buscado explicar lo inexplicable, resolver lo irresoluble

Synopsis: For the last couple of weeks rumors have been rife about unexplainable events.
Sinopsis: Desde hace unas semanas corren rumores acerca de extraños sucesos que no tienen explicación.

Attributing lightning to Zeus was a way for the Greeks to explain the unexplainable.
Atribuir el relámpago a Zeus era una forma que tenían los griegos de explicar lo inexplicable.

because the concept of God is merely a foolish attempt to explain the unexplainable.
el concepto de Dios solo es un estúpido intento de explicar lo inexplicable.

supplying answers to the unexplainable.
proporcionarle respuestas a lo inexplicable.

Partially sighted singer Andrea Begley's victory'unexplainable', says Will.i. am.
Partially sighted singer Andrea Begley's victory'unexplainable', says Will.i. am».

you have to find a way to explain the unexplainable.
encontrar una forma de explicar lo inexplicable.

The people speak of their personal observation of an unusual and often unexplainable light, which appears above Mount Serrat,
La gente habla de su observación personal de una luz insólita y a menudo inexplicable, que aparece sobre Montserrat, cerca del Bruc,

The hospital was undergoing unexplainable power outages every time you were going into cardiac arrest,
El hospital estaba experimentando inexplicables cortes de energía cada vez que entrabas en parada, lo cual era,

the sovereignty of God seems to help explain the unexplainable.
la soberanía de Dios parece ayudar a explicar lo inexplicable.

when unexplainable deviations from operation requirements occur,
se produzcan desviaciones inexplicables de los requisitos operativos, cuando vea alteraciones en los procesos

mysticism cause all who visit it a state of tranquility and unexplainable happiness.
misticismo provocan en todos los que lo visitan un estado de tranquilidad y felicidad inexplicable.

after a series of unexplainable delays during the construction of an important bridge,
después de una serie de retrasos inexplicables en la construcción de un puente, los residentes de