Examples of using Violent death in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's not a violent death.
Devoted priest dies a violent death.
I tried to explain, it's not violent death that makes me morbidly depressed.
Snažil jsem se vysvětlit, že násilná smrt není příčina mých depresí.What they do know is Martha died a violent death.
Co zatím ví je, že zemřela násilnou smrtí.This was one angry, violent death.
Tohle byla naštvaná násilná smrt.
Whatever the colour, a violent death is always celebrated by a firework.
Ať je barva dne jakákoli, násilná smrt se vždy slaví rachejtlemi.And when that death is a violent death… the pain is compounded by images of horror.
A když je smrt násilná bolest je spojená s představou hrůzy.So angry spirits are born out of violent death, right?
Rozzlobený duchové pochází z násilných smrtí, viď?Angry spirits are born out of violent death, right?
Rozzlobený duchové pochází z násilných smrtí, viď?Angry spirits are born out of violent death, right?
Takže naštvaní duchové se rodí z násilných smrtí, viď?I pray thee, do on them some violent death. They have been violent to me and mine!
Prosím tě, připrav jim krutou smrt, za krutost k mým nejbližším!There's been another violent death.
Došlo k dalšímu násilnému úmrtí.She died a violent death.
Zemřela nepřirozenou smrtí.I always knew I would get a violent death.
Vždycky jsem věděl, že zemřu násilnou smrtí.Myself, I love stories about our national pastime-- violent death.
Já osobně mám rád příběhy o národních slavnostech, násilných smtrích.I'm walking away from you. Yes, I will admit to fearing a violent death.
Odcházím. Ano, přiznávám se ke strachu z násilné smrti.Yes, I will admit to fearing a violent death, Okay, I'm walking away from you.
Odcházím. Ano, přiznávám se ke strachu z násilné smrti.I just escaped violent death.
Unikl jsem násilně smrti.Sudden and violent death.
Pro náhlou a ničivou smrt.Sometimes spirits who have died a violent death get stuck here, reliving the final moments over and over again.
Někdy tady duše, které zemřeli násilnou smrtí, uvíznou, prožívají své poslední minuty stále dokola.
