WAY TO KEEP in Czech translation

• způsob jak udržet
• způsob jak si nechat
• cesta jak udržet
• způsobem zachování
• takhle se udržuje
• způsob jak udržet ty

Examples of using Way to keep in English and their translations into Czech

It would be a way to keep the house.
To je způsob, jak si dům udržet.

The great driver finds a way to keep racing.
Skvělý řidič najde způsob, jak dál závodit.

Nice way to keep a promise to your kid.
Pěkně dodržený slib, který jste dal svému synovi.

Were you thinking of a way to keep warm?
Přemýšlel jsi o způsobu, jak zůstat v teple?

Well, maybe there's a way to keep him on the tour and inspire his support.
Možná existuje způsob, jak si ho udržet a získat jeho podporu.

Way to keep a secret, Marley.
Víš jak udržet překvapení, Marley.

Money's just a way to keep score.
Peníze jsou jen způsob, jak sledovat skóre.

Take the fast way down, or find a way to keep climbing.
Vzít to rychlou cestou dolů, nebo najít způsob, jak se udržet.

I think Lanning gave Sonny a way to keep secrets.
Myslím, že Lanning naučil Sonnyho jak udržet tajemství.

just a way to keep things in order.
máte… systém, víte, jak si udržet.

just a way to keep things.
víte, jak si udržet.

Take the fast way down, or find a way to keep climbing.
Nebo přijít na to, jak šplhat dál. Vzít to rychle dolů.

Well, that's one way to keep a woman interested.
No, tak to by byl jeden způsob jak si udržet zájem žen.

Jessica, I will find a way to keep Versalife, but that has nothing to do with Louis. We owe the man something.
Jessico, najdu způsob, jak udržet Versalife, ale to s Louisem vůbec nesouvisí.

He found a way to keep it on him. If Linus is half as smart as I think he is.
Určitě. najde způsob, jak si to nechat u sebe. Pokud je Linus aspoň z půlky tak chytrý, jak si myslím.

but there's a way to keep a lid on our information
ale existuje způsob, jak udržet informace na uzdě

Positive. he found a way to keep it on him. If Linus is half as smart as I think he is.
Určitě. najde způsob, jak si to nechat u sebe. Pokud je Linus aspoň z půlky tak chytrý, jak si myslím.

But there has to be a way to keep him at arm's length without arousing suspicion.
Musí existovat způsob, jak si ho držet od těla, aniž bys vyvolal podezření.

I wish there were a way to keep the family together
Přeju si, aby tu byl nějaký způsob, jak udržet tuhle rodinu pohromadě

He's found a way to keep the murders he's committed Fresh because they're always on the city's mind.
Našel způsob, jak udržet vraždy, které spáchal čerstvé, protože se jimi zabývá celé město.