WE FIGURED IT OUT in Czech translation

• jsme na to přišli
• vyřešili jsme to
• jsme to vymysleli
• zjistili jsme to

Examples of using We figured it out in English and their translations into Czech

We figured it out.
Rozlouskli jsme to.

We figured it out.
My to zjistili. Jo.

We figured it out.
My na to přijdeme.

We figured it out.
My jsme na to přišli.

We figured it out.
Zistili jsme to.

Except we figured it out.
Až na to, že jsme to zjistili.

We figured it out.
Nějak to vyřešíme.

It's a card. Well, we figured it out on the card.
Tady je kartička. Rozepsali jsme to na kartu.

We figured it out when we caught him taking a bath.
Došlo nám to, když jsme ho chytli, jak se koupe.

Only we figured it out, and now you're going to jail, Ray.
Jen jsme na něj přišli, a vy půjdete do vězení, Rayi.

But we figured it out.
Ale poradily jsme si s tím.

Oh, we figured it out, all right.
Oh, napadlo nás to to je dobře.

Well, we, uh, we figured it out.
No, zjistili jsme, co to bylo.

We figured it out.
Domysleli jsme si to.

You will be pleased to hear we figured it out.
Určitě tě potěší, že jsme na to přišli.

Everything is fine, we figured it out.
Všechno je v pořádku, my jsem vyřešilo to.

we think that we figured it out.
si myslíme, že jsme na to přišli.

we calmed down and we figured it out together.
uklidnili jsme se a vyřešili jsme to.

about three years ago, we figured it out and we have been together ever since.
ale asi před třemi lety jsme to vyřešili a od té doby jsme spolu.

My point is, if we figured it out, so could Ba'al. What's the difference?
Podle mého názoru, pokud jsme na to přišli, tak Jaký je v tom rozdíl?