WE NEED TO REMOVE in Czech translation

• musíme odstranit
• potřebujeme odstranit
• musíme odebrat
• musíme vyjmout

Examples of using We need to remove in English and their translations into Czech

It's enough damage that we need to remove it.
tolik ji poškodil, že ji musíme odebrat.

We need to remove the tumor without putting any pressure on his cord at all,
Musíme odstranit nádor bez jakéhokoliv tlaku na míchu

We need to remove the procyclic effects of the crisis
Musíme odstranit procyklické účinky krize

We have been able to get Naomi breathing a little, but we need to remove the clot, and we need you to approve the treatment.
Měli bychom být schopni vrátit Naomi dech, ale musíme odstranit tu sraženinu, a potřebujeme abyste tu léčbu povolil.

It occurred to me that if we can't see his face because of the radiation, we need to remove the radiation.
Napadlo mě, že pokud nemůžeme vidět jeho tvář kvůli záření, musíme odstranit záření.

I need you to take those off. we need to remove the mercury switches,
za časovým panelem, ale k tomu musíme odstranit rtuťové spínače,

We need to get to the circuitry we need to remove the mercury switches,
Takže… Shelby, Ryane, chci, abyste je sundali. za časovým panelem, ale k tomu musíme odstranit rtuťové spínače,

Admittedly, we need to remove some obstacles, particularly the clash between data exchange,
Je nesporně nutné, abychom odstranili některé překážky, zejména střet mezi výměnou údajů na jedné straně

Along with any necrotic tissue before infection sets in. So we need to remove that.
Musíme to odstranit a pokud máte nějakou odumřelou kůži, tak i ji, než se tam dostane infekce.

We need to remove all of the implants and some of the healthy underlying tissue as well.
A s nimi i část zdravé tkáně. Všechny implantáty se musí odstranit.

And some of the healthy underlying tissue as well. We need to remove all of the implants.
A s nimi i část zdravé tkáně. Všechny implantáty se musí odstranit.

We need to remove the hypocrisy whereby on the one hand we are scandalised when emigrants drown
Potřebujeme odstranit pokrytectví, v němž na jedné straně vyjadřujeme pobouření, když se přistěhovalci utopí, a na straně druhé necháváme jižní členské státy,

We need to remove it.
Musíme ji vyjmout.

We need to remove them.
Musíme je odsranit.

We need to remove it.
Musíme to odstranit.

We need to remove it immediately.
Potřebujeme okamžitě jej odstranit.

We need to remove the eye.
Musíme to oko odstranit.

We need to remove your eye.
Musíme Vám odstranit oko.

We need to remove the arrow.
Musíme odstranit tu šipku.

We need to remove their bodies.
Musíme odstranit jejich těla.