WE NEED TO DISCUSS in Czech translation

• musíme probrat
• musíme si promluvit o
• musíme projednat
• potřebujeme probrat
• musíme prodiskutovat
• musíme diskutovat
• chceme probrat
• potřebuje projednat
• potřebujeme prodiskutovat
• potřeba probrat
• je třeba diskutovat o

Examples of using We need to discuss in English and their translations into Czech

What? Queen Tara, we need to discuss today's ceremony.
Co? Královno Taro, musíme si promluvit o dnešním obřadě.

We need to discuss your treatment options.
Musíme prodiskutovat možnosti léčby.

Prime Minister, we need to discuss who will go to the French.
Pane premiére, musíme probrat, kdo se vydá za Francouzi.

We need to discuss your testimony.
Musíme projednat tvoje svědectví.

Unfortunately, we have an issue we need to discuss.
Bohužel máme problém, o kterém musíme diskutovat.

These are case files we need to discuss with you once you calm down.
To jsou dokumenty, který s tebou chceme probrat.

We need to discuss another issue.
Potřebujeme prodiskutovat něco jiného.

It's okay, sweetie. We need to discuss how each of you… Oh, God.
To bude v pořádku, zlato. Potřebujeme probrat jak každý z vás… Bože….

We need to discuss what happened.
Musíme si promluvit o tom, co se stalo.

Members only. We need to discuss the opening on the greens committee.
Výbor potřebuje projednat zahájení turnaje. Pouze členové.

The first thing we need to discuss today is the new intranet.
Jako první dnes musíme probrat nový intranet.

We need to discuss the conditions of your departure.
Musíme projednat podmínky návratu.

Well, Captain, what is this urgent matter we need to discuss?
Dobře, kapitáne, co je to za nutnou záležitost, kterou musíme prodiskutovat?

Surely this is something we need to discuss.
To je určitě něco, o čem musíme diskutovat.

Tell him we need to discuss this alone. Shut up.
Bud'te zticha! Řekněte mu, že to chceme probrat sami.

Thank you. We need to discuss Major General Rahman.
Děkuji. Musíme si promluvit o generálmajoru Rahmánovi.

We need to discuss surgery for the obesity case.
Potřebujeme prodiskutovat ten případ obezity.

And that's the cookhouse. But there is one thing we need to discuss.
Ale potřebujeme probrat jednu věc a tou je varna.

I don't want to fight… but there's things we need to discuss.
Ale nějaký věci je potřeba probrat. Nechci se hádat.

We need to discuss how we're handling the show today.
Musíme probrat, co s dnešním vysíláním.