WE NEED TO DISCUSS in Hungarian translation

• meg kell beszélnünk
• meg kell vitatnunk
• kell megbeszélnünk
• kell tárgyalnunk
• kell megvitatnunk
• meg kell beszélni
• meg kellene beszélnünk
• meg kéne beszélnünk
• meg kell vitatni

Examples of using We need to discuss in English and their translations into Hungarian

We need to discuss your son's future.
Meg kell vitatnunk a fiad jövőjét.

But there are some financial things that we need to discuss.
De van pár pénzügyi dolog, amit meg kell beszélnünk.

Ron, there's something we need to discuss.
Ron, meg kéne beszélnünk valamit.

I don't think we need to discuss this subject again.
Nem hiszem, hogy újra meg kell vitatni ezt a témát.

On your way out, could you tell Ashley that we need to discuss the.
Kifelé menet megmondanád Ashley-nek, hogy meg kellene beszélnünk a.

They are matters which we need to discuss.
Vannak dolgok, amiket meg kell vitatnunk.

I did not want to kill people, but we need to discuss things.
Nem akartam embereket ölni, de meg kell beszélnünk a dolgokat.

Actually, we need to discuss this.
Igazából ezt meg kéne beszélnünk.

So this is I think one of the key points we need to discuss from July 4.".
Szerintem ez az egyik kulcskérdés, amit meg kell vitatni július 4-én.”.

I think that we need to discuss this.
Azt hiszem, ezt meg kellene beszélnünk.

Now, is there anything else we need to discuss? No, sir, No,?
Nos, van még valami, amit meg kell vitatnunk?

I can see that you're busy, but there is something that we need to discuss.
Tudom, hogy nem érsz rá, de valamit meg kell beszélnünk.

Peter, we have a serious problem we need to discuss.
Peter, van egy komoly problémánk, amit meg kéne beszélnünk.

There's another matter which we need to discuss.
Egy másik dolgot is meg kellene beszélnünk.

So this is I think one of the key points we need to discuss from July 4.”.
Július 4-én ezek azok a kulcsfontosságú pontok, amiket meg kell vitatnunk.".

Mrs. Shepherd, there's some things you need to know… some things we need to discuss.
Shepherd, van pár dolog, amit tudnia kell… pár dolog, amit meg kell beszélnünk.

Another point that we need to discuss.
Egy másik ügy, amit meg kell vitatnunk.

The issue of own resources is obviously the most important thing we need to discuss.
Nyilvánvalóan a saját források kérdése a legfontosabb, amelyet meg kell vitatnunk.

Oh, yes, that's the other matter that we need to discuss.
Igen, ez a másik dolog, amit meg kell vitatnunk.

We need to discuss the structure of this crisis policy
Tárgyalnunk kell a jelenlegi válságpolitika struktúrájáról