WHEN I LEAVE in Czech translation

• až odejdu
• když odejdu
• když odcházím
• až odjedu
• když opustím
• až budu odjíždět
• když vycházím
• když jsem nechal
• až odejde
• když nechávám
• když odjíždím

Examples of using When i leave in English and their translations into Czech

And when I leave and you're there,
A když odejdu a ty tam jsi,

When I leave the gym, and I have a full pump.
Když vycházím z posilovny a jsem plně rozpumpovaný.

I'm asleep when he gets home and he's asleep when I leave.
Spím, když se vrátí domů a on spí, když odcházím.

I call you when I leave.
Nevím, brnknu ti až budu odjíždět.

And then when I leave-- Well, you know.
A až odejde… však ty víš.

You yell at me when I leave'em on the table.
Řvala si na mě, když jsem nechal boty na stole.

When I leave, lock the door behind me
Až odejdu, zamkni za mnou dveře

He gets angry when I leave the house.
Rozzlobí se, když odejdu z domu.

Yeah, I'm always so happy when I leave the theater.
Jo, vždycky jsem nadšený, když vycházím z divadla.

I would like to leave my door unlocked when I leave the house.
Rád bych nezamykal, když odcházím z domu.

I will call you when I leave.
Nevím, brnknu ti až budu odjíždět.

Alex hates it when I leave notes asking him to do things.
Alex nenávidí, když nechávám poznámky s tím, co má udělat.

You just press that button again and again and again. When I leave.
Pořád a pořád a pořád. Až odejdu, jen mačkej to tlačítko.

It's gonna be nothing when I leave.
Bude zase ničím, když odejdu.

I would love to leave my door unlocked when I leave the house.
Rád bych nezamykal, když odcházím z domu.

Cause when I leave for the night I ain't comin' back.
Protože když jdu na noc pařit, tak se už nevrátím.

When I leave, you just press that button again and again and again.
Pořád a pořád a pořád. Až odejdu, jen mačkej to tlačítko.

And yet I sense that when I leave here.
A přitom tuším, že když odejdu odtud.

Should I AIRFREE off when I leave the house?
Měl bych Airfree vypínat, když odcházím z domu?

I always forward my phone when I leave the house.
Vždycky si hovory přesměruji, když jdu z domu.