Examples of using Why leave in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Why leave a living witness?
Proč nechávat svědky?But why leave this country?
Ale proč opouštět tuto zemi?Why leave when you're safe, right?
Proč odcházet, když jsi v bezpečí, ne?Well, then, why leave now? It's over.
Why leave some of the gold behind?
Proč nechali nějaké zlato tady?And why leave now?
But why leave a Cyberman on guard?
Proč nechávat Kyberčlověka hlídat?Well, then why leave now?
No tak proč odcházíš?Because the drinks are so good here, why leave the beach club?
Protože tu máme tak dobré drinky, tak proč opouštět plážový klub?Actually, we're going to South Africa in a couple of days. Why leave?
Popravdě, za pár dní letíme do Jižní Afriky. Proč odcházet?You mean why leave the comfort of Boston for the wilds of Oswald?
Ptáš se, proč jsem opustila poklidný Boston kvůli divočině jako Why leave the children alone?
Proč nechali děti o samotě?Why leave the FBI to become a school cop?- No?
Ne. Proč odešla od FBI do školní bezpečnosti?Why leave the skeleton?
Proč nechávat kostru?If so powerful you are… why leave?
Pokud tak mocný jsi… proč odcházíš?Why leave? Actually, we're going to South Africa in a couple of days?
Popravdě, za pár dní letíme do Jižní Afriky. Proč odcházet?Why leave Romania? But then I thought?
Ale pak mě napadlo, proč opouštět Rumunsko?You mean why leave the comfort of boston.
Ptáš se, proč jsem opustila poklidný Boston.But why leave a handkerchief- Yeah. at the other two murders?
Jo.- Ale proč nechali kapesník i u dalších dvou vražd?No. Why leave the FBI to become a school cop?
Ne. Proč odešla od FBI do školní bezpečnosti?
