WILL BE TAKING in Czech translation

• si vezmu
• převezme
• zaujme
• se ujme
• si bere
• přebírá
• převezmu
• vynese
• odveze
• zavede

Examples of using Will be taking in English and their translations into Czech

We will be taking that briefcase.
Vezmeme si ten kufřík.

Jesse and I will be taking our two-thirds and selling it.
Jesse a já si vezmeme naše dvě třetiny a prodáme je.

So, we will be taking that tainted Utopium that we need to make the cure.
Tak my si vezmeme to říznuté Utopium, které potřebujeme k vyrobení léku.

Operation Yashima… As the name suggests, we will be taking electrical power from all over Japan.
Operace Yashima… vezmeme si elektřinu z celého Japonska.

And then I will be taking the metal.
A taky si beru ten kov.

So, I will be taking charge, as the.
Takže vedení přebírám já jako.

The Baron will be taking his rooms again.
Baron si opět vezme své pokoje.

You will be taking this one.- No.
Ty si vezmeš tuhle. Ne.

I will be taking both princesses. Of course.
Samozřejmě… Vezmu si obě princezny.

No. You will be taking this one.
Ty si vezmeš tuhle. Ne.

But we will be taking this, huh! I'm sorry, good king.
Ale tohle si vezmeme! Omlouvám se, dobrý králi.

Mrs. Hargrave will be taking her belongings.
Paní Hargravesová si vezme svoje věci.

I will be taking you, Mr. Pierce. Okay.
Dobře. Vezmu si vás, pane Pierci.

I assume you will be taking a leave of absence.
Předpokládám, že si vezmete volno. Spolehněte se..

We will be taking them back in about 48 seconds.
Vezmeme si je zpátky tak za 48 vteřin.

Locke went back to the beach, so I will be taking the next shift.
Locke odešel na pláž, takže si beru příští směnu.

The President isn't well, and you will be taking his place soon.
Prezident na tom není dobře, a vy brzy převezmete jeho místo.

The Marauder in. There's no room to dock, so we will be taking.
Není kde zakotvit, takže si vezmeme Marauder.

God forbid you will be taking your barefoot gang into the rooms?
To chceš tu svou sebranku zavést do pokojů?

Court county sheriffs will be taking custody of Killian.
Šerifové vezmou Killiana do vazby.