WILL JOIN US in Czech translation

• se k nám připojí
• se k nám přidá
• se k nám připojíte
• se k nám přidají
• se k nám přidáte
• se k nám přidáš

Examples of using Will join us in English and their translations into Czech

Bye. So who will join us, lads?
Sbohem. Kdo se k nám přidá, chlapci?

No. But he will join us one day.
Ne. Ale jednou se k nám připojí.

If? If you swear you will join us when the real war begins?
Až začne skutečná válka. -Když se k nám přidáte, -Když?

I will call up a couple of the boys and see if they will join us.
Zavolám pár kluků… a uvidíme, jestli se k nám přidají.

And the new Ethiopian government will join us in the war against terror.
A nová etiopská vláda se k nám přidá ve válce proti teroru.

we want to know if you will join us.
chceme vědět, pokud se k nám připojí.

But now you will join us.
Ale teď se k nám přidáte.

Who will join us?
Kdo se k nám přidá?

the rest of Cuba will join us.
zbytek Kuby se k nám připojí.

Actually, no. But you will join us, anyway, out of curiosity.
Ale i tak se k nám přidáte, alespoň ze zvědavosti. Vlastně ne.

Some people will join us.
Někdo se k nám přidá.

Today's chief guest, Mr. Joshi, will join us shortly.
Pan Joši, dnešní hlavní host, se k nám brzy připojí.

After the birth, she will join us.
Po porodu se k nám přidá.

We will Defeat our enemies Who will join us.
Porazíme všechny nepřátele, S těmi kteří se k nám připojí.

Don will join us later, right, Don?
Don se k nám přidá později, že jo?

the new Ethiopian government will join us.
nová etiopská vláda se k nám přidá.

Food, shelter. Who will join us?
Jídlo, střecha nad hlavou, kdo se k nám přidá?

He will join us, run our campaign.
Přidá se k nám a rozjede tu kampaň.

When Chi Fu believes you're ready, you will join us, Captain.
Až budete připraveni, přidáte se k nám, kapitáne.

He will join us momentarily.
Připojí se k nám za okamžik.