WILL MATTER in Czech translation

• nebude záležet
• nesejde
• bude jedno
• nebude vadit
• bude záležet
• nebude důležité

Examples of using Will matter in English and their translations into Czech

If they go… it will matter.
Už na tom záležet bude. Pokud odpadnou tyhle.

It will matter. If they go.
Už na tom záležet bude. Pokud odpadnou tyhle.

It will matter to Jane.
Jane to vadit bude.

Do you think stopping me will matter?
Nezáleží na tom jestli mě zastavíš?

None of it will matter if Batman stops us.
Všechno bude zbytečné, jestli nás Batman opět zastaví.

What will matter is not your competence,
Na čem záleží, nejsou vaše kompetence,

None of that will matter once you do television.
Na ničem z toho nezáleží, když jsi v televizi.

And how much it will matter to Blake.
A co to bude znamenat pro Blakea.

If the Justice Society is here. None of this will matter.
Na ničem nezáleží, dokud tu je Spolek spravedlnosti.

And none of it will matter because you will be dead by Sunday.
A bude to jedno, protože do neděle budete pod drnem.

I don't think it will matter anymore.
Nemyslím si, že na tom ještě záleží.

support each other… nothing else will matter.
stojíme při sobě, na ničem jiném nezáleží.

If I don't get the computer on line, none of this will matter.
Pokud hned nezapojíme hlavní počítač, tak už na ničem nezáleží.

I don't think it will matter.
že to bude jedno.

I don't think it will matter.
Na tom asi nezáleží.

In the end, none of this will matter.
Konec konců- na tomhle nezáleží.

It will matter to her today.
Dnes jí na tom záleží.

However, in 20 seconds, none of that will matter, Indeed I have.
Vskutku. Ovšem za 20 sekund už to bude jedno.

And then none of the other shit in my file will matter.
Na ničem jiném v mé složce nezáleží.

You're gonna start drawing and nothing else will matter.
Jak zaèneš kreslit, na nièem jiným nezáleží.