WORLD HAS CHANGED in Czech translation

• svět se změnil
• svět se mění

Examples of using World has changed in English and their translations into Czech

Kim Young may fill hospital has not yet caught the world has changed.
Kim Young vyplnil formulář v nemocnici a pak se divil, jak se změnil svět.

Just because we are hiding here doesn't mean the world has changed.- That is enough.
Dost. Za dobu, co se tu skrýváme, se svět nezměnil.

That is enough. Just because we are hiding here doesn't mean the world has changed.
Dost. Za dobu, co se tu skrýváme, se svět nezměnil.

But, my, how the world has changed in just three years.
Ale panečku, za pouhé tři roky se svět změnil k nepoznání.

I realized the world has changed.
Uvědomil jsem si, že se Svět změnil.

The world has changed a lot over the past few decades.
Za posledních pár desetiletí se svět hodně změnil.

He's going to have to accept that the world has changed.
Bude muset přijmout, že se svět změnil.

The world has changed yet again.
Svět se už zase změnil.

We will see whether the world has changed or not?
My uvidíme zda svět změnil či ne?

The world has changed.
Svět se musel změnit.

The world has changed a lot!
Svět změnil hodně!

The world has changed.
Všechno na světě se mění.

The world has changed. And as a direct consequence.
A následkem je, že se svět změnil.

The world has changed here, you know.
Nechápal sem jak se mohl změnil celej svět.

Free trade is desirable, but today the world has changed and the WTO's rules are ill-adapted and in many cases need to be amended.
Volný trh je žádoucí, ale dnešní svět se změnil a pravidla Světové obchodní organizace se této změně nepřizpůsobila, v mnohých případech je potřebná jejich novelizace.

Society has evolved, the world has changed, and labour relations must necessarily accompany this change..
Společnost se vyvinula, svět se změnil a tuto změnu musí nezbytně provázet i pracovněprávní vztahy.

Mr Ory,'society has evolved, the world has changed, and labour relations must accompany this change..
pana Oryho,"společnost se vyvíjí, svět se mění a pracovní vztahy musí tuto změnu doprovázet.

The world has changed fundamentally, and we need institutions that reflect a global economy in the way they operate
Svět se podstatně změnil a my potřebujeme instituce, které globální hospodářství promítají do způsobu, jakým fungují

You will say I'm old-fashioned, that the world has changed, but I see things…
Řekneš, že jsem staromódní, že svět se změnil, ale některé věci vidím…

I know you come from a traditional family, but the world has changed.
je těžké to přiznat, ale svět se změnil.