Examples of using Would you please in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Would you please tell the court from which witch or wizard you took this wand?
Lincoln, would you please just.
Lincolne, mohl bys prosím tě.Would you please tell your son we can't do that?
Mohla bys, prosím tě, říct svýmu synovi, že to Would you please stop pretending to work?
Přestal bys, prosím předstírat práci?Would you please go?
Mohla bys prosím tě jít?Yes, would you please ask my wife to join me here?
Ano, mohl by jste prosím požádat mou ženu, aby se tady ke mně přidala?Baby, would you please come over here and have a seat?
Would you please explain to the tribunal what you do on watch? Yes?
Ano. Vysvětlil byste prosím tribunálu, co Melanie, would you please… look,
Melanie, mohla bys, prosím tě… Podívej,Would you please allow the professionals to deal with this, Glenn?
Nechala bys, prosím profesionály, aby to vyřešili, Glenn?God Almighty, would you please stop talking to this girl!
Sakra, já to věděla. Mohla bys prosím tě přestat mluvit s touhle holkou!Kimberly. Kimberly? Would you please take your dog for a walk?
Vyvenčila bys prosím svého psa? Kimberly. Kimberly?Would you please ask my wife to join me here? Yes?
Ano, mohl by jste prosím požádat mou ženu, aby se tady ke mně přidala?Would you please give Mr. Berg three more minutes? Mr. Berg?
Pane Bergu… Dali byste prosím panu Bergovi ještě tři minuty?Pam, would you please tell Darryl that this is not a woman's suit.
Pam, řekla bys, prosím, Darrylovi, že tohle Would you please send a Cleaning crew to the training Ground?
Poslal bys prosím úklidový personál na cvičiště?Would you please just go out there?
Mohla bys prosím tě vylézt?Yes. Would you please rinse your soda bottles out.
Ano. Mohl by jste prosím, vymývat vaše flašky od limonád.Would you please just come to this party?
Mohla bys, prosím tě, jen na ten večírek přijít?Would you please tell Officer Clark what you just told us?
Řekl byste prosím důstojníkovi Clarkovi to, co 
