YOU RUNNING in Czech translation

• utíkáš
• utíkal
• utíkala
• utíkáte
• běháš
• běžel
• běžíš
• řídil
• vedl
• běhal
• vedeš
• běžíte
• provozuješ
• to vedete
• běhat
• utekla
• kandiduješ

Examples of using You running in English and their translations into Czech

Where're you running, stupid wolf,
Kdepak běháš, hloupý starý vlku,

Where you running with that piece, Boot?
Kam běžíš s tím vybavením, nováčku?

And when you escaped, were you running through water?
A když jsi utekl, běžel jsi přes vodu?

Why were you running?
Proč jsi utíkal?

When we break this, I want you running it from here.
Až s tím vyjdeme ven, tak chci, abys to řídil odsud.

Us too. But why were they all over you a minute ago when we saw you running?
Proč po tobě šli, že jsi utíkala? Nám taky?

Why you running?
Proč utíkáte?

Why you running, you chickenshit?
Proč utíkáš, srabe jeden?

I thought I heard you running up and down the stairs.
Zdálo se mi, že běháš nahoru a dolů po schodech.

Where you running?
Kam běžíš?

Why were you running?
Proč jste utíkal?

and I want you running this department as chief.
abys vedl tohle oddělení. Jako náčelník.

Yep, and he doesn't want you running his campaign.
Jo a nechce, abyste mu řídil kampaň.

What were you running after?
Tak proč jsi běžel!

Hey! Then why were you running? No!
Ne! Tak proč jste utíkala? Hej!

I don't want to see you running around killing yourself, like a busy idiot.
Nechci, abys tady běhal okolo a ničil se jako nějakej trumbera.

You running away from something? Yeah. Change of scenery or.
Utíkáte od něčeho pryč? Ano. Změna prostředí, nebo.

You running from something? Why?
Utíkáš před něčím? Proč?

Hey, T., you running this drill or just losing your lunch?
Hej, T., běháš, nebo jen vracíš oběd?

Where you running, girl?
Kam běžíš, děvče?