AID PACKAGE in Danish translation

• hjælpepakke
• støttepakke
• bistandspakke
• hjælpepakken
• nødhjælpspakke

Examples of using Aid package in English and their translations into Danish

then Europe can boost the negotiations- with targets of a 30% reduction and a EUR 35 billion aid package for the countries of the South.
beslutninger ved månedens udgang, kan Europa sætte skub i forhandlingerne med et mål om en reduktion på 30% og en støttepakke på 35 mia. EUR til landene i syd.

three times as much as the Community aid package.
tre gange så meget som hjælpepakken fra EU.

representatives of the private sector which places the receipt of the aid package in doubt.
repræsentanter for den private sektor, som placerer modtagelsen af støtten pakke i tvivl.

This aid package of EUR 200 million will enable us to take the necessary measures on the energy front,
Denne hjælpepakke på 200 millioner euro skal allerede i år træffe de nødvendige foranstaltninger på energiområdet,

on 19 September, the granting of a EUR 19 million aid package- which we are debating this evening- to Dell,
hr. kommissionsformand Barroso den 19. september annoncerede tildelingen af en hjælpepakke på 19 mio. EUR- som vi drøfter i aften- til Dell

that the Commission has adopted a consistent approach by restricting the aid package to a period of three years from the accession of Bulgaria in 2007
Kommissionen har vedtaget en plan, der går ud på at begrænse hjælpepakken til en periode på tre år efter Bulgariens tiltrædelse i 2007,

We like to put provisos in our aid packages.
Vi ynder at fastsætte betingelser i forbindelse med vores støttepakker.

A union that moves from coordinating aid packages to coordinating banking systems.
En Union, der går fra at koordinere bistandspakker til at koordinere banksystemer.

not a national level and provide aid packages which are compatible throughout Europe
ikke på nationalt plan og yde støttepakker, der er forenelige i hele Europa,

Sending a five-billion-dollar aid package.
At sende fem milliarder I støtte-.

The industrialised countries have provided a substantial financial aid package.
Industrilandene har stillet en betydelig økonomisk støttepakke til rådighed.

Aid package in favour of MG Rover(United Kingdom)191.
Støttepakke til MG Rover(Det Forenede Kongerige) 191.

Hey. So you got your aid package for next year?
Hej. Har du fået din støttepakke?

So, today… I picked up this financial aid package from the college.
Så i dag… hentede jeg en ansøgning om økonomisk tilskud til universitetet.

I picked up this financial aid package from the college. So, today.
Så i dag… hentede jeg en ansøgning om økonomisk tilskud til universitetet.

From the college. So, today… I picked up this financial aid package.
Så i dag… hentede jeg en ansøgning om økonomisk tilskud til universitetet.

This new Mediterranean policy provides an overall aid package of ECU 4 405 million, subdivided as follows.
Den samlede tildeling til den fornyede Middelhavspolitik anarager 4 405 mio. ECU fordelt som følger.

Whilst I welcome the aid package which has been proposed by the Commission,
Jeg glæder mig naturligvis over den hjælpepakke, som Kommissionen har foreslået,

the Member States as a truly European aid package.
medlemsstaternes forskellige bidrag som en egentlig EU-støttepakke.

Blankets, mattresses, water containers, tents and hygiene equipment have been provided by 13 Member States as part of an initial joint EU aid package.
Medlemsstater har leveret tæpper, madrasser, vandbeholdere, telte og hygiejneudstyr som en del af en indledende, fælles EU-hjælpepakke.