ARE SHARING in Danish translation

• deler
• delte
• udveksler

Examples of using Are sharing in English and their translations into Danish

We're sharing a room?- Wait, wait?
Vent, skal vi dele værelse?

Two of us are sharing.
Så må to af os dele.

where the atoms are sharing electrons.
hvor den atomer deling af elektroner.

It's like Stringer Bell and them are sharing.
Det virker, som om Stringer Bell og de andre deles.

We are sharing many interesting hack tools
Vi deler mange interessante hack værktøjer

But, if you are sharing your SD card with your friends,
Men, hvis du deler dit SD-kort med dine venner,

It is absolutely necessary if you are sharing data with your families
Det er en absolut nødvendig, hvis du deler data med jeres familier

With iPad, students are sharing and building social interaction skills, including expressive and receptive communication.
Læs mere om iMovie Med iPad kan eleverne dele og udvikle sociale færdigheder, bl.a. ekspressiv og receptiv kommunikation.

How can you not know the man you're sharing a bed with is a terrorist?
Hvordan kan du ikke vide at manden du delte seng med er en terrorist?

The man you're sharing your bed with is a terrorist? How can you not know?
Hvordan kan du ikke vide at manden du delte seng med er en terrorist?

I'm not suggesting anything, I'm just saying that we should know a little more about who we're sharing our foxhole with, and it costs us nothing to find out.
Jeg antyder intet, men vi burde vide lidt mere om dem vi deler skyttegrav med, og det koster intet at spørge.

which the older Member States are sharing with the new ones,
som de ældre medlemsstater deler med de nye, og som byder på et eksempel

And the challenge is growing since architects are sharing the same global market with less regional distinctions.
Og denne udfordring forstærkes hele tiden, da arkitekter deler det samme globale marked og de regionale forskelle bliver mindre.

When numerous users are sharing the same internet connection,
mange brugere skal dele den samme bredbåndsforbindelse,

If you are sharing a room with someone you don't know intimately,
Hvis du er delte et værelse med en person du ikke kender intimately,

So in order to make your booking experience even easier, we're sharing the approximate dates when our flights will go on sale over the next year.
Så for at gøre din bookingoplevelse endnu lettere fortæller vi her de omtrentlige datoer for, hvornår vores fly kan bookes i løbet af det næste år.

We are sharing in the work on these measures,
Vi deltager i arbejdet med disse tiltag,

Earth is aglow with countless sparkles as those who have much are sharing generously with those who have little.
gløder Jorden med utallige gnister, idet dem, der har meget, generøst deler med dem, der har lidt.

Link copy is the'meta description' that has been pulled in from the link you're sharing.
Link copy er ofte defineret på forhånd fra det link du ønsker at dele.

all its Member States are sharing in its accession to this important court.
og alle medlemsstater er enige om EU's tiltrædelse af denne vigtige domstol.