ARE TRYING TO STOP in Danish translation

• prøver at stoppe
• forsøger at stoppe
• prøver at standse
• vil standse
• forsøger at forhindre

Examples of using Are trying to stop in English and their translations into Danish

We're trying to stop him.
Vi vil prøve at stoppe ham.

You're trying to stop another murder. Dozens more.
Du prøver at forhindre flere mord.

People who are trying to stop a steamroller with sticks and stones.
De forsøger at stoppe en damptromle med pinde og sten.

Davis and George are trying to stop the other two. The antidote worked.
Davis og George prøver at stoppe de andre to, Modgiften virkede.

The antidote worked. Davis and George are trying to stop the other two.
Davis og George prøver at stoppe de andre to, Modgiften virkede.

But you're trying to stop him,?
Du vil vel prove at stoppe ham?

We're trying to stop the Bergers.
Vi forsøger at stoppe dem.

The people are trying to stop President Business… from using the Kragle.
Jeg prøvede at forhindre præsident Business i at bruge Kraglen.

They're trying to stop us before we act on it.
De vil stoppe os, før vi reagerer.

But the way they're trying to stop the copying now it's definitely not working.
Men på den måde de nu prøver at stoppe kopieringen, det virker helt sikkert ikke.

If they're trying to stop a terrorist cell, then yeah, I wanna be careful about getting in the way.
Hvis de prøver at stoppe en terroristcelle, så vil jeg ikke komme i vejen.

Caroler Defense: In this Christmas game you are trying to stop the carolers from reaching your house.
Caroler forsvar: I denne jul spil, du forsøger at stoppe carolers fra at nå dit hus.

We're trying to stop the reckless development of the forest by Lyman Enterprises.
Vi prøver at stoppe den hensynsløse udnyttelse af skoven, som Lynman Enterprises har sat igang.

From some kind of sex pact that they have planned and not thought through all the way. We're trying to stop our daughters.
De har planlagt uden at tænke det igennem. Vi prøver at standse vores døtre fra en eller anden sexpagt.

It sounds like you leaked the information that Number One is here to the rebels as well as to those who are trying to stop them.
Det lyder til du lækkede oplysningen om at Nummer Et er her, til oprørerne såvel som til dem der forsøger at stoppe dem.

If you're trying to stop me and you don't have a gun,
Hvis du vil standse mig, skal du vide,

From some kind of sex pact that they have planned We're trying to stop our daughters and not thought through all the way.
De har planlagt uden at tænke det igennem. Vi prøver at standse vores døtre fra en eller anden sexpagt.

I'm not even sure they're trying to stop it.
jeg er ikke sikker på, at de prøver at stoppe det.

the bad zombies are trying to stop the good zombies ruining their reputation.
onde zombier forsøger at stoppe de gode zombier ved at ødelægge deres omdømme.

And not thought through all the way. from some kind of sex pact that they have planned We're trying to stop our daughters.
De har planlagt uden at tænke det igennem. Vi prøver at standse vores døtre fra en eller anden sexpagt.