BE CONTINUED in Danish translation

• fortsættes
• videreføres
• blive fortsat
• blive videreført
• fortsat være
• blive genoptaget
• fortsætte
• fortsætter
• ættes
• blive bevaret

Examples of using Be continued in English and their translations into Danish

In my opinion, this funding should be continued and it should be sufficient.
Denne finansiering bør efter min mening fortsætte, og den bør være tilstrækkelig.

I am glad that is project will be continued next year.
Det glæder mig, at dette projekt vil blive videreført næste år.

treatment can be continued.
kan behandlingen fortsættes.

fiscal consolidation must be continued.
den skattemæssige konsolidering bør videreføres.

We welcome this programme and would be pleased if it could be continued.
Vi hilser programmet velkommen og ser gerne, at det fortsætter.

Treatment with Lysodren should be continued as long as clinical benefits are observed.
Behandling med Lysodren bør fortsætte, så længe der ses kliniske fordele.

The course of treatment should be continued for two weeks.
Forløbet af behandlingen bør fortsættes i to uger.

I do not know if this measure will be continued in the coming year.
Jeg ved ikke, om denne foransultning vil blive videreført for det kommende år.

This has to be continued.
Vi må fortsætte en anden gang.

The course of treatment should be continued for 15 days.
Forløbet af behandlingen bør fortsættes i 15 dage.

And the long list could be continued.
Jeg kunne fortsætte denne lange liste.

After carefully checking the wiring, the test can be continued.
Efter omhyggelig kontrol af ledningerne kan testen fortsættes.

The treatment should be continued for 6 months or more.
Behandlingen bør fortsætte i mindst 6 måneder.

This situation cannot be continued indefinitely.
Denne situation kan ikke fortsættes uendeligt.

Treatment with Abseamed should be continued until one month after the end of chemotherapy.
Behandlingen med Abseamed bør fortsætte i én måned efter afslutningen af kemoterapien.

Under either option exercises should be continued.
Under begge muligheder bør fortsættes øvelser.

This approach should also be continued.
Denne tilgang bør også fortsætte.

The course of treatment should be continued for a month.
Forløbet af behandlingen bør fortsættes i en måned.

He will decide if your treatment should be continued with an alternative medication.
Han vil beslutte, om din behandling bør fortsætte med et andet lægemiddel.

A list of these characters can be continued.
En liste over disse tegn kan fortsættes.