BE CONTINUED in Swedish translation

• fortsätta
• fortgå
• bibehållas
• fullföljas
• finnas kvar
• fortsättningsvis
• fortsättningen
• föras vidare
• fortsättas
• fortsätter
• fortsatt
• fortgår

Examples of using Be continued in English and their translations into Swedish

this work should be continued very intensively.
arbetet måste fortgå mycket intensivt.

Humira therapy should not be continued in patients failing to respond within this time period.
Fortsatt behandling rekommenderas inte för patienter som inte svarat inom denna tid.

The Bureau agreed that the project should be continued.
Presidiet godkände att projektet fortsätter.

This should be continued and accelerated.
Detta bör fortsättas och påskyndas.

The cooperation programmes which support these dialogues should be continued.
De samarbetsprogram som stödjer dialogerna bör fortsätta.

This momentum must be continued in the preparation and follow through to the IGC in 2004.
Denna takt måste bibehållas under arbetet och fortgå fram till regeringskonferensen 2004.

Peginterferon alfa may be continued unless interruption is medically indicated.
Peginterferon alfa kan fortsatt ges såvida inte utsättning är medicinskt motiverat.

To prevent manic episodes in adults, the same dose should be continued.
För att förhindra maniska episoder hos vuxna fortsätter man med samma dos.

Naturally, the list can be continued, but these are the main components.
Naturligtvis kan listan fortsättas, men dessa är huvudkomponenterna.

in-depth economic cooperation must definitely be continued.
det djupgående ekonomiska samarbetet måste definitivt fortsätta.

Antibiotics may be continued during treatment with HUMIRA if necessary.
Vid behov kan antibiotika ges fortsatt under behandling med Humira.

The Council stresses that the reform agenda must be continued.
Rådet betonar att reformagendan måste fortsättas.

I think it should be continued with different committees.
Jag anser att den bör fortsätta med andra utskott.

I hope this can be continued.
Jag hoppas att man kan fortsätta med detta.

In such a case, the conversation cannot be continued.
I så fall kan konversationen inte fortsättas.

In any such case the conversation cannot be continued.
Konversationen kan då inte fortsättas.

In such case, the conversation cannot be continued.
I sådana fall kan konversationen inte fortsätta.

After carefully checking the wiring, the test can be continued.
Efter noggrann kontroll av ledningarna kan testet fortsättas.

I pray your pursuit be continued Dario.
Jag hoppas din jakt kan fortsätta, Dario.

For patients with advanced breast cancer, ARIMIDEX should be continued until tumor progression.
För patienter med avancerad bröstcancer bör ARIMIDEX fortsättas tills tumörprogression.