BE CONTINUED in Finnish translation

• jatkaa
• on jatkettava
• on jatkuttava
• jatkamista
• on edelleen
• jatkettaisiin
• jatkoa
• jatketaan
• olisi jatkettava
• olisi edelleen

Examples of using Be continued in English and their translations into Finnish

Liver monitoring may be continued thereafter as clinically indicated.
Maksa-arvojen seurantaa voidaan jatkaa myös tämän jälkeen kliinisen tarpeen mukaan.

This dosage should be continued for three weeks.
Tätä annostusta jatketaan kolmen viikon ajan.

were of the view that direct management should also be continued.
olivat tosin sitä mieltä, että myös suoraa hallinnointia olisi jatkettava.

Further promotion of the possibilities provided by business angels should be continued.
Bisnesenkelien tarjoamien mahdollisuuksien edistämiseen olisi edelleen kiinnitettävä huomiota.

A standard cholesterol lowering diet should be continued during treatment.
Tavanomaista kolesterolitasoja alentavaa ruokavaliota on jatkettava myös hoidon aikana.

The current pattern cannot be continued.
Nykyistä mallia ei voida jatkaa.

Therapy should only be continued in patients who have responded to treatment.
Hoitoa jatketaan vain niillä potilailla, joilla hoitovaste saavutetaan.

This approach should also be continued.
Tätäkin lähestymistapaa olisi jatkettava.

Work must now be continued on each legislative act.
Tässä vaiheessa on jatkettava työtä eri säädösten parissa.

Life is a useful instrument that should be continued.
Life on hyödyllinen väline ja sitä pitäisi jatkaa.

Treatment should be continued for as long as benefits outweigh risks.
Hoitoa jatketaan niin kauan kuin hyöty ylittää riskit.

The cooperation programmes which support these dialogues should be continued.
Tällaista vuoropuhelua tukevia yhteistyöohjelmia olisi jatkettava.

The Council stresses that the reform agenda must be continued.
Neuvosto painottaa, että uudistusohjelman toteuttamista on jatkettava.

This can be continued indefinitely.
Näin voidaan jatkaa loputtomasti.

Therapy should be continued for 14 days to prevent rebound lactation.
Hoitoa jatketaan 14 päivän ajan estää rebound imetyksen.

The discussion on'everything but arms' should be continued in the manner we are doing today.
Keskustelua"Kaikki paitsi aseet"-ohjelmasta olisi jatkettava tämänpäiväiseen tapaan.

Work on SIS II must be continued.
SIS II-järjestelmää koskevaa työtä on jatkettava.

If the absolute(!) Procedure can be continued.
Jos absoluuttinen(!) Menettely voidaan jatkaa.

Treatment should be continued until the complete recovery.
Hoitoa jatketaan, kunnes täydellinen toipuminen.

This type of simplification should be continued.
Tämän tyyppistä yksinkertaistamista olisi jatkettava.