BE CONTINUED in Hebrew translation

[biː kən'tinjuːd]
[biː kən'tinjuːd]
להמשיך
still
further
continued
kept
went on
proceeded
remained
resumed
pursued
carried on
להימשך
long
lasts
continues
took
am attracted
went on
is drawn
persists
extends
is ongoing
להיות המשך
was a continuation
is a sequel
go on
ימשיך
still
further
continued
kept
went on
proceeded
remained
resumed
pursued
carried on
להישמר
is kept
is maintained
saved
is preserved
is
is retained
remains
is guarded
guarded
stored
להתמיד
eternal
always
persisted
held
persevered
continued
kept
maintained

Examples of using Be continued in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
External use on skin can be continued even after childbirth.
לשימוש חיצוני על העור יכול להיות נמשך גם לאחר הלידה.
When the program was shut down, he argued it should be continued.
כשהתכנית נסגרה, הוא טען שיש להמשיכה.
PARCOPA® may be continued as long as the patient is permitted to take fluids and medication by mouth.
ניתן להמשיך את הסינמט כל עוד החולה רשאי לקחת נוזלים ותרופות דרך הפה.
This may be continued for several weeks or months,
זה יכול להימשך מספר שבועות או חודשים,
Regular dental checkups should be continued as normal, and if you're going to have any dental work done advise your dermatologist.
בדיקות שיניים רגילות יש להמשיך כרגיל, ואם אתה הולך לעשות כל עבודה שיניים לעשות לייעץ רופא העור שלך.
This may be continued for several weeks or months,
זה יכול להימשך מספר שבועות או חודשים,
Some doctors suggest that medications should be continued for long periods- perhaps even a month after the hives have disappeared.
חלק מהרופאים ממליצים להיות המשך טיפול כוורות לתקופות ארוכות- אולי אפילו חודש לאחר הכוורות נעלמו.
midodrine hydrochloride tablets should be continued only in patients who appear to attain symptomatic improvement during initial treatment.
ProAmatine ® יש להמשיך רק בחולים אשר נראה להגיע שיפור סימפטומטי במהלך הטיפול הראשוני.
Resuscitation must be continued until the ambulance brigade arrives
עיסוי הלב צריך להישמר עד שהקורבן יחזור להכרה
Some doctors suggest that hives treatment should be continued for long periods- perhaps even a month after the hives have disappeared.
חלק מהרופאים ממליצים להיות המשך טיפול כוורות לתקופות ארוכות- אולי אפילו חודש לאחר הכוורות נעלמו.
Therefore, the treatment that your doctor has assessed to be most appropriate for you has to be continued for four to six months after your symptoms have responded and possibly longer.
לכן, הטיפול כי הרופא העריך להיות מתאים ביותר עבורך צריך להימשך במשך ארבעה עד שישה חודשים לאחר הסימפטומים שלך הגיבו ואולי אף יותר.
which delivery usually can be continued without difficulty once the blood pressure has stabilized.
בדרך כלל ניתן להמשיך ללא קושי לאחר לחץ הדם התייצב.
It is usually recommended that medications be continued for at least four to nine months after the depressive symptoms have improved.
בדרך כלל מומלץ להתמיד בטיפול התרופתי בין ארבע לתשע חודשים לאחר השיפור בסימנים הדכאוניים.
The suppressive therapy ought to be continued for 8 weeks after leaving the endemic area.
הטיפול המדכא צריך להימשך שמונה שבועות לאחר שעזב את האזור אנדמי.
can no longer be continued.
לא יכולים יותר להמשיך.
consumer reviews are so different in their positive dynamics that this list could be continued indefinitely!
ביקורות הצרכן הם שונים כל כך הדינמיקה החיובית שלהם, כי רשימה זו יכולה להיות המשך ללא הגבלת זמן!
treatment should be continued for at least 10 days.
הטיפול צריך להימשך לפחות 10 ימים.
the numbering can be continued using Arabic numerals.
המספור ניתן להמשיך באמצעות ספרות בערבית.
Such studies suggest that caffeine intake close to a physical activity may help increase perseverance and extend the time in which this activity can be continued.
מסוג כזה של מחקרים עולה כי צריכת קפאין בסמוך לפעילות הגופנית עשויה לסייע בהארכת משך הזמן בו ניתן להתמיד בפעילות.
I order that the preparations already initiated be continued by Reichsleiter Alfred Rosenberg,
עם זאת, כדי לזרז את עבודת ההכנה שכבר החלה, אני מורה כי הרייכסלייטר אלפרד רוזנברג ימשיך בעבודת ההכנה הזו,
Results: 193, Time: 0.0531

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew