BE CONTINUED in Hungarian translation

• folytatni
• folytatódik
• folytatható
• tovább
• folytatódnia
• folytatódhat
• folytatódjon
• folytatódhatnak
• folytatnunk
• folytatnia
• folytassa

Examples of using Be continued in English and their translations into Hungarian

therapy with Stalevo may be continued for as long as the.
a Stalevo terápia addig folytatódhat, ameddig a.

Please be continued reading below.
Kérjük, folytassa az olvasást alább.

We also need to consider whether all of the prestige projects really should be continued.
Azt is át kell gondolnunk, hogy valóban folytatnunk kell-e minden presztízs projektet.

Such a thing cannot be continued.
Egy ilyen dolog nem folytatódhat.

It may be continued, but who knows?
Lehet, hogy folytatjuk, de ki tudja?

They should be continued with French support.
Ezeknek francia támogatással folytatódniuk kellene.

Why do you think the program should be continued?
Miért látták szükségesnek, hogy a program folytatódjék?

The integration of capacity-building for asylum into development cooperation will also be continued.
A menekültügyi kapacitások fejlesztési együttműködésbe való beépítése is folytatódni fog.

Navigation may simply be continued.
A navigációt egyszerűen folytathatja.

But here only the Skull of Attila was found, so the search had to be continued….
Azonban ott csupán Attila koponyáját találták, a kalandnak folytatódni kellett….

Reach and Withdraw would not be continued past such a point.
Ezen a ponton túl nem folytatjuk az Odanyúlás és visszahúzódást.

These studies will now be continued through a LIFE integrated project.
E vizsgálatok most egy integrált LIFE projekten keresztül folytatódnak majd.

During the past generation may be continued.
A nagy generációban továbbra is lehetett bízni.

It is recommended that treatment be continued until disease progression or until unacceptable toxicity has occurred.
A kezelés folytatása a betegség progressziójáig vagy elfogadhatatlan toxicitás kialakulásig javasolt.

It is recommended that treatment be continued until progression of the underlying disease.
A kezelés folytatása az alapbetegség progressziójáig javasolt.

Methotrexate should be continued during treatment with Humira.
A metotrexát folytatása javasolt a Humira-val való kezelés ideje alatt.

Monitoring of aminotransferase levels should be continued at least every 2 weeks.
Legalább kéthetenként továbbra is ellenőrizni kell az aminotranszferázok szintjét.

Treatment should be continued at home and supplemented by products improving blood flow.
A kezelést érdemes otthon is folytatni, vérbőségfokozó készítményekkel kiegészíteni.

These efforts must be continued.
Ezeket az erőfeszítéseket továbbra is folytatni kell.

When such development is found, treatment with Combivir should not be continued(see section 4.4).
Kialakulásának észlelésekor a Combivir-kezelés nem folytatható tovább(lásd 4.4 pont).