CONSTRAINING in Danish translation

• begrænsende
• snærende
• at indskrænke
• begrænse
• constraining

Examples of using Constraining in English and their translations into Danish

even certain social media outlets have time constraining video lengths.
at gå fra ét sted til et andet, og selv visse sociale medier har tidsindskrænkende video længder.

can be considered a reasonable basis for constraining medical exposures.
kan betragtes som et fornuftigt grundlag for at begrænse medicinsk bestråling.

boundaries, or constraining technology.
grænser eller generende teknologi.

comfortable, as well as not constraining movements- and every mother knows how often they have to buy new things for children who are growing quickly.
deres tøj er behageligt nok og behageligt såvel som ikke begrænsende bevægelser- og hver mor ved, hvor ofte de skal købe nye ting til børn, der vokser hurtigt.

Dressed in constraining harnesses or resting self-sufficiently in their cool,
Iklædt snærende seletøj eller selvtilstrækkeligt hvilende i en kølig,

simple shape. By constraining herself to a limited number of shapes
helt enkel form. Ved at indskrænke sig til et begrænset antal former

where the administration is particularly constraining.
hvor administrationen er særligt snærende.

Constraining variable rates of surface erosion using cosmogenic nuclides Save to Mendeley Export to BibTeX Export to RIS Email citation Authors:
Constraining variable rates of surface erosion using cosmogenic nuclides Gem til Mendeley Eksportér til BibTeX Eksportér til RIS Email citering Forfattere:

Constraining the timing of palaeosol development in Iranian arid environments using OSL dating Save to Mendeley Export to BibTeX Export to RIS Email citation Authors: Rashidi, Zakieh; Sohbati,
Constraining the timing of palaeosol development in Iranian arid environments using OSL dating Gem til Mendeley Eksportér til BibTeX Eksportér til RIS Email citering Forfattere:

not constraining movements and made of breathable fabric that will prevent hypothermia
ikke begrænse bevægelser og lavet af åndbart stof, der forhindrer hypotermi

rejecting, constraining and eliminating, and it is curious to note that this debate began with the Commissioner speaking about terrorism
afvisning, tvang og fjernelse, og kommissæren indledte sjovt nok forhandlingen med at tale om terrorisme

not least by constraining exports and by promoting imports within the internal market.
ikke mindst ved at begrænse eksporten og fremme importen på det indre marked.

The real challenge is to use the good example developed in Europe to push for energy policies abroad that also focus on constraining demand rather than simply increasing the supply of oil and gas.
Den virkelige udfordring består i at udnytte Europas gode eksempel til at fremme energipolitikker i udlandet, der også fokuserer på at begrænse efterspørgslen i stedet for blot at øge forsyningerne af olie og gas.

were one able to choose the most advantageous jurisdiction for one of the spouses and the most constraining jurisdiction for the other.
man kan vælge det mest fordelagtige værneting for den ene ægtefælle og det mest begrænsende værneting for den anden.

through legislation that is too constraining and unfamiliar to the sector.
med lovgivning, der er for snærende og uvant for sektoren.

which in reality means constraining the democratic choice of many of the electorates.
hvilket i realiteten indebærer at indskrænke vælgernes demokratiske valgmuligheder.

Each of them constrain our x's and y's.
Hver af dem begrænser vores x'er og y'er.

Areas that constrain production present great opportunities for improvement.
 €< Områder, der begrænser produktionen, giver store muligheder for forbedring.

At the same time that partnering increases what you can do, it also constrains you.
Samtidig à ̧ger partnerskabet hvad du kan gà ̧re, det begrænser dig også.

Constrain Choice Controls- Restrict the activities that the user may select from the table of contents.
Begræns Valg Controls- Begrænse de aktiviteter, som brugeren kan vælge fra indholdsfortegnelsen.