CONSTRAINING in Chinese translation

• 限制
• 制约
• 约束

Examples of using Constraining in English and their translations into Chinese

By constraining the development of advanced new types of nuclear weapons, the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty puts a brake on the arms race.
通过限制新型先进核武器的发展，《全面禁止核试验条约》能够遏制军备竞赛。

When you think of it this way, the practice of the EA function cannot be about constraining- it must be about enabling that future state.
如果你这样想的话，EA方法的实践就不再是关于约束的了--它是关于启用未来状态的。

The study is the 17th in an annual series that evaluates regulations enhancing or constraining business activity for small and medium-sized enterprises.
本报告是《营商环境》年度系列报告的第17期，该系列报告评估促进或制约中小企业营商活动的法规。

The current draft law on domestic violence submitted to the Attorney-General' s Office provided for a number of orders constraining perpetrators of violence and protecting the victims.
提交总检察院的现行家庭暴力法草案规定了若干限制暴力行凶者和保护受害人的指令。

Strengthen internal control in credit service bodies, improve constraining mechanisms, and improve the quality of credit services.
强化信用服务机构内部控制，完善约束机制，提升信用服务质量。

The global economic crisis and austerity measures in many countries are constraining those opportunities.
全球经济危机和许多国家采取的紧缩措施正在制约这些机会。

A second paragraph in draft article 29 ter as proposed by the Special Rapporteur concerning self-defence and the obligations constraining States would be useful.
特别报告员所建议的第29条之三草案第二款内关于自卫和约束各国的义务的规定将很有用。

It was suggested that greater understanding of the process and mechanisms of technology transfer is needed, including the role of Intellectual Property Rights regimes in facilitating or constraining successful transfer.
他们建议更好理解技术转让的过程和机制，包括便利或限制成功转让的知识产权制度的作用。

This includes the paucity of data on water resources, which is a key factor constraining effective water resources development;
这其中包括关于水资源的数据极少，这是制约水资源有效发展的一个关键因素；.

Adverse weather conditions could also depress agricultural output, increase food prices and slow activity in other sectors, thereby constraining economic growth.
恶劣的天气也可能导致农业减产、粮价上涨和减缓其他部门活动的进度，从而限制经济的增长。

The NodeList interface provides the abstraction of an ordered collection of nodes, without defining or constraining how this collection is implemented.
NodeList接口提供对节点的有序集合的抽象，没有定义或约束如何实现此集合。

The Board recommends that UNDP re-evaluate its policy in respect of the maximum exposure with any counterparty to include more than one constraining factor.
委员会建议开发计划署重新评价与交易对手交易的风险上限政策，以便采用一个以上制约因素。

Schmidt said the small population and therefore limited local market was one of the main factors constraining Israel's tech sector.
施密特称人口少及由此导致的有限的本地市场是限制以色列科技领域发展的主要因素之一。

On the other, the hampering skirts, sleeves and constraining bodice could imply the very opposite.
另一方面,阻碍裙,袖子和约束紧身胸衣可能意味着截然相反。

The study is the 17th in an annual series that evaluates regulations enhancing or constraining business activity for small and medium-size enterprises.
本报告是《营商环境》年度系列报告的第17期，该系列报告评估促进或制约中小企业营商活动的法规。

Generally speaking, least developed countries are low-income developing countries that are in need of specific international measures to remove the handicaps constraining their development.
一般说来,最不发达国家是低收入发展中国家,并为了消除限制其发展的障碍必须采取具体的国际措施。

Research in recent years shows that lack of funds has always been a key factor constraining the development of waste disposal.
近几年有关研究表明，资金不足一直是制约垃圾处理事业发展的关键因素。

DOMImplementationList The DOMImplementationList interface provides the abstraction of an ordered collection of DOM implementations, without defining or constraining how this collection is implemented.
DOMImplementationList接口提供对DOM实现的有序集合的抽象，没有定义或约束如何实现此集合。

The findings explain why and how things happen/do not happen(reasons for accomplishments or difficulties, enabling and constraining factors).
评价结果解释了事情为什么和如何发生和不发生(成功或困难理由，促成和限制因素).

It was emphasized that the lack of infrastructure, especially telecommunications infrastructure, was one of the key factors constraining the participation of developing countries in e-commerce.
代表们强调，缺乏基础设施，特别是缺乏电信基础设施是限制发展中国家参与电子商务的关键因素之一。