DIFFERENT STEPS in Danish translation

• forskellige trin
• de forskellige skridt

Examples of using Different steps in English and their translations into Danish

In 1996 discussions continued on how the different steps of the programming cycle could be made shorter.
I 1996 fortsatte man diskussionen om, hvordan de forskellige trin i programforløbet kunne gøres kortere.

In this section Lisa covers different editing software that you might use to create your final video and the different steps in the editing process.
I dette afsnit Lisa dækker forskellige redigerings software, som du kan bruge til at oprette din endelige video og de forskellige trin i redigeringsprocessen.

I would like once again to thank this Parliament for its cooperation in the different steps we have taken.
Jeg vil gerne endnu en gang takke Parlamentet for dets samarbejde i forbindelse med de forskellige skridt, vi har taget.

Please find below a review of the different steps when ordering these types of products:
Nedenfor en finder du en gennemgang af de forskellige trin, når du bestiller disse typer af produkter:

More so, a significant detail to be careful for is the different steps when you install new software- you should always choose an option prompting for advanced
Mere så, en væsentlig detalje at være forsigtig for er de forskellige trin, når du installerer ny software- bør du altid vælge en mulighed at spørge for avanceret

The European Parliament will be fully informed of all different steps in the follow-up to the screening exercise.
Europa-Parlamentet vil blive holdt fuldt underrettet om de forskellige skridt i opfølgningen på screeningen.

information about the process and the different steps herein, about the Rules in general,
oplysning om processen og de forskellige skridt heri og om reglerne i à ̧vrigt,

More so, a significant detail to be careful for is the different steps when you install new software- you should always choose an option prompting for advanced
Mere så, en væsentlig detalje at være forsigtig for er de forskellige trin, når du installerer ny software- bør du altid vælge en mulighed at spørge for avanceret

we have devised several different steps to protect yourself from attacks via your e-mail,
Vi har udtænkt flere forskellige skridt til at beskytte dig mod angreb via e-mail,

the Mythic Oil by L'Oreal Professionnel consists of treatments to oil that not only follow the different steps for proper care suitable for any type of hair
den mytiske olie af L'Oreal Professionnel består af behandlinger til olie, ikke kun følge de forskellige trin for ordentlig pleje egnet til alle typer af hår,

information about the process and the different steps herein, about the Rules in general,
oplysning om processen og de forskellige skridt heri og om reglerne i øvrigt,

we have devised several different steps to protect yourself from attacks via your e-mail,
Vi har udtænkt flere forskellige skridt til at beskytte dig mod angreb via e-mail,

it makes sense to"try on" modules from different manufacturers, with different step sizes.
på de enkelte størrelser, giver det mening at"prøve" moduler fra forskellige producenter, med forskellige trin størrelser.

In the kind of obscure utterance we associate with Ottoman diplomacy he advised his friend in Cairo to take a"different step.
I en obskur udtalelse, som vi mest af alt kan forbinde med osmannisk diplomati, rådede han sin ven i Cairo til at tage"et anderledes skridt.

Struers Materialographic System is the overall description of a line of different steps in a process, that will ensure the customer the highest quality in sample preparation.
Struers Materialografiske System er den overordnede betegnelse for en række forskellige trin i en proces, som vil sikre kunden den højeste kvalitet i prøvepræparationen.

the associated search tools is complicated in a sense that you have to make a lot of different steps in order to succeed.
de tilknyttede værktøjer er kompliceret i en vis forstand, at du nødt til at gøre en masse forskellige trin for at lykkes.

For example, the stones can also be used for stairs with different steps, walls with decorations,
For eksempel kan stenene anvendes til trapper med forskellige trin, vægge med dekoration,

we have developed our own sustainability model which includes six different steps.
det færdige tprodukt har vi udviklet vores egen holdbarhedsmodel i seks trin.

award of the contract are two different steps in the procurement procedure.
ordre tildelingen to særskilte handlinger i forbindelse med indgåelsen af en kontrakt.

These webpages are the place where prospective Debian Developers can find all the details on applying to become a DD, the different steps of the process, and how to track the process of their ongoing application.
Disse websider er stedet hvor fremtidige Debian Developers kan finde alle oplysninger om hvordan man ansøger om at blive en DD, processens forskellige trin samt hvordan man holder styr på hvor langt ens ansøgning er nået i processen.