DIFFICULT TASKS in Danish translation

• vanskelige opgaver
• de sværeste opgaver

Examples of using Difficult tasks in English and their translations into Danish

I welcome the successful balancing act between taking account of those industries which face difficult tasks and ambitious environmental policy.
Jeg glæder mig over den vellykkede balanceakt mellem hensyntagen til de industrier, der står over for vanskelige opgaver, og en ambitiøs miljøpolitik.

One of the most important and difficult tasks adherents Martial arts- to educate,
En af de vigtigste og mest vanskelige opgaver tilhængere Kampsport- uddanne,

successful completion of difficult tasks, and doing something not done before, will all score on achievement.
vellykkekede gennemførelser af vanskelige opgaver om at gøre noget, som ikke er gjort før, vil alle vil score på præstation.

functional enhancements for quick accomplishment of difficult tasks and innovative tools for saving time on drafting and drawing.
funktionelle forbedringer for hurtig udførelse af vanskelige opgaver og innovative værktøjer til at spare tid på udarbejdelse og tegning.

redemption from the God Apollo who asked him to perform twelve enormously difficult tasks as punishment for his sins
forløsning fra guden Apollo, der bad ham om at udføre tolv enormt vanskelige opgaver, som straf for sine synder

The biggest and most difficult tasks for our 2005 presidency have to do with finance policy;
De største og samtidig også vanskeligste opgaver for vores formandskab i 2005 har finanspolitisk karakter. Fastlæggelsen af den

to feel the spirit of Europe and to accomplish many difficult tasks with the wind behind you- and with a bit of idealism that is perhaps found more often here than elsewhere.
at mærke den europæiske ånd og klare mangt en vanskelig opgave i medvind- også med en del idealisme, som man måske møder oftere her end andre steder.

many young people wish to make an effort- and are successful- also when it is a matter of difficult tasks.
hvor mange unge får lyst til- og held med- at tage fat, også på de svære opgaver.

Though you will have earnest and progressively difficult tasks to perform on the morontia training worlds of Nebadon,
Selvom I får alvorlige og gradvist svære opgaver at udføre i de morontielle uddannelsesverdener i Nebadon,

Get ready for the difficult tasks with three crazy thieves.
Bliv klar til de vanskelige opgaver med tre skøre tyvene.

diplomacy will successfully solve the difficult tasks, and that, as a new Member State, we can be proud of our neighbour.
det slovenske diplomati at løse de vanskelige opgaver, og at vi som ny medlemsstat kan være stolte af vores nabo.

To solve the difficult tasks that lay ahead of you- from major infrastructure to pensions
Hvis De skal løse de vanskelige opgaver, der venter Dem- lige fra de store infrastrukturer til pensionsspørgsmålet

a lot of tact and caution in the difficult tasks which await him in the forthcoming months and years.
god balanceevne i de vanskelige opgaver, der venter ham i de kommende måneder og år.

I am nevertheless concerned- will be unable to complete all the difficult tasks it will be given within the time available,
tvivler jeg ikke om- ikke er i stand til at udføre alle de vanskelige opgaver, som skubbes over på det, inden for den disponible tid,

And dangerous. A difficult task.
En meget vanskelig opgave og meget farlig.

It deserves support in this difficult task, and the Commission supports Greece.
Landet fortjener støtte til denne vanskelige opgave, og det gør Kommissionen også.

A difficult task on a short notice, yet.
En vanskelig opgave på kort varsel, men… hentet til afsluttelse.

This difficult task has fallen to you. Men, Captain?
Denne vanskelige opgave er pålagt jer.- Kaptajn. Mænd?

This is always a difficult task.
Det er altid en vanskelig opgave.

In this difficult task will be your assistant Forest Little Fairy.
I denne vanskelige opgave vil være din assistent Forest lille fe.