FURTHER DEVELOPING in Danish translation

• videreudvikle
• yderligere udvikling
• videreudvikling
• yderligere at udvikle
• den videre udvikling

Examples of using Further developing in English and their translations into Danish

Further developing methodologies, including benefit transfer,
At videreudvikle metoder, herunder benefit transfer,

will invest in further developing the company's capabilities in delivering solutions
og investere i at videreudvikle selskabets kompetencer til at levere produkter,

These data are strictly used when further developing the website and error correction,
Oplysningerne bruges udelukkende i forbindelse med videreudvikling og fejlsøgning på hjemmesiden,

Some 2,000 engineers are working on further developing driver assistance systems at Bosch- a good 700 more than two years ago.
Ca. 2.000 ingeniører arbejder på at videreudvikle førerassistentsystemer hos Bosch- det er ca. 700 mere end for to år siden.

The goal is to support the region in further developing its strengths through documentation,
Målet er at støtte regionen i at videreudvikle dens styrker gennem dokumentation,

The 1998 National Action Plan for employment focuses on em ployability by further developing the successful dual apprenticeship system, as well as actions for disadvantaged youth.
Den nationale beskæftigelsesplan for 1998 er koncentreret om at styrke beskæftigelsesevnen gennem yderligere udbygning af det vellykkede dobbelte lærlingesystem og foranstaltninger til fordel for ugunstigt stillede unge.

Further developing mutual guarantee schemes should help facilitate access to finance in a market-oriented way,
Videre udvikling af gensidige kau tionsordninger burde fremme en mere markedsorienteret adgang til kapital,

We are in favour of matching the own capital held to cover credit risks more closely with the economic risk level and further developing the rules on own funds.
Vi siger ja til i højere grad at fokusere på den økonomiske risiko i forbindelse med at underlægge kreditrisici egenkapitalen og til at videreudvikle bestemmelserne om egenkapital.

which essentially involves undertaking and further developing the unifying measures of the previous model of technology platforms.
fremmest om at videreføre og udbygge den fælles aktion, der beror på den hidtidige model i form af teknologiske platforme.

setting under way a radical reform or further developing the 1992 reform.
iværksættelse af en radikal reform eller udbyggelse af reformen af 1992.

These workshops will enable educators who are interested in further developing their technology skills.
Disse workshops henvender sig til undervisere, der er interesserede i at videreudvikle deres teknologiske færdigheder.

engineers are constantly at work on further developing the technology platforms that have been developed at tesa.
arbejder tesas forskere og ingeniører konstant på at videreudvikle de teknologiplatforme, der er udviklet af tesa.

CataCap will focus on further developing CASA's organisation,
i tæt samarbejde med CataCap, fokusere på at videreudvikle CASA's organisation,

The second contribution focuses on applying and further developing the Dutch Multi-Layered Safety concept in two pilot areas to develop useful strategies for climate adaptation
Det andet bidrag er at anvende og videreudvikle det hollandske Multi-Layered Safety Concept i to case-områder for at udvikle anvendelige strategier for klimatilpasning og klimaplanlægning.

EIPs identify what needs to be done to overcome bottlenecks- from further developing technologies to getting the market frameworks right
De europæiske innovationspartnerskaber identificerer, hvad der skal gøres for at afhjælpe flaskehalsene- fra yderligere udvikling af teknologier til sikring af de rette markedsvilkår

of remaining so while maintaining and further developing high social standards?
samtidig bevare og videreudvikle høje sociale standarder?

exploring new technologies, further developing indigenous resources
nye teknologier, videreudvikling af egne energikilder

social cohesion as a whole provide the legal basis forconsolidating and further developing the Community's action in thefield of economic
social samhørighed som helhed udgør retsgrundlagetfor en konsolidering og yderligere udvikling af Fællesskabets indsats inden for den økonomiske

conflict should be resolved, and we do of course hope that it can be, but it must not be allowed to prevent the government from modernising and further developing the country's internal structures.
konflikten vil kunne løses i Aserbajdsjans interesse. Men det skal ikke hindre regeringen i at modernisere og videreudvikle landets interne strukturer.

innovative area worldwideOther key tasks are further developing the common foreign
nyskabende område i verden. Andre centrale opgaver er videreudvikling af den fælles udenrigs-