FURTHER IMPROVING in Danish translation

• yderligere forbedring
• yderligere at forbedre

Examples of using Further improving in English and their translations into Danish

second row With this function you fold the outer second-row head restraints at the touch of a control, further improving your rear vision.
funktion kan du lægge de yderste hovedstøtter på anden sæderække ned ved at trykke på en betjeningsanordning, så udsynet bagud forbedres yderligere.

express support for the new proposals focused on further improving access to finance,
udtrykker min tilslutning til de nye forslag, der fokuserer på yderligere forbedring af adgangen til finansiering,

expresses support for the new proposals focused on further improving access to finance,
støtte til de nye forslag, der fokuserer på yderligere forbedring af adgangen til finansiering,

both directly and by further improving the prospects for price and exchange rate stability.
både direkte og ved yderligere at forbedre udsigterne til pris- og valutakursstabilitet.

both directly and by further improving the prospects for price and exchange rate stability.
både direkte og via en yderligere forbedring af perspektiverne for pris- og valutakursstabilitet.

any proposal that the Commission may make to the Council aimed at further improving the current efforts being made to reduce the number of deaths and injuries on the Community's roads.
acceptere ethvert forslag fra Kommissionen til Rådet, der sigter på en yderligere styrkelse af den nuværende indsats for at begrænse antallet af dødsfald og tilskadekomster på EU's veje.

These amendments will further improve the Committee on Petitions' already good relations with the Ombudsman.
Disse ændringer vil yderligere forbedre Udvalget for Andragenders allerede gode relationer med ombudsmanden.

Use of risk analysis techniques is to be even further improved.
Brugen af risikoanalyseteknik skal forbedres yderligere.

The amendments that have been accepted will further improve this proposal.
De ændringsforslag, der er blevet accepteret, vil yderligere forbedre dette forslag.

The separate tuning slide further improves the tuning of lower notes.
Den separate tuning slide yderligere forbedrer tuning af lavere noter.

FELCO must constantly innovate and further improve the quality of its products.
FELCO skal løbende innovere og yderligere forbedre kvaliteten af produkterne.

Redress and enforcement mechanisms need to be further improved.
Klageprocedurerne og håndhævelsesmekanismerne skal forbedres yderligere.

This release candidate includes additional bug fixes and further improves the C++11 language support.
Denne udgivelseskandidat indeholder yderligere fejlrettelser og forbedrer yderligere C++ 11 sprogstà ̧tten.

This release candidate includes additional bug fixes and further improves the C++11 language support.
Denne udgivelseskandidat indeholder yderligere fejlrettelser og forbedrer yderligere C++ 11 sprogstøtten.

Further improve the still experimental filter API
Fortsæt med at forbedre API'en med stadig eksperimentelle filter

I hope it can be further improved tomorrow when the House votes on it.
Jeg håber, at det bliver yderligere forbedret i morgen med afstemningen på plenarmødet.

Further improved SVG vector path importing.
Yderligere forbedret SVG-vektorvej import.

Further improved recognition and handling of lon-lat data using 3D auxiliary grids.
Yderligere forbedret anerkendelse og håndtering af lon-lat-data ved hjælp af 3D-hjælpelinjer.

Further improve the processing of general government data.
Fortsat forbedre bearbejdningen af centralregeringens data.

resolution are further improved compared to the previous LCD monitor panel.
opløsning er yderligere forbedret i forhold til tidligere LCD-skærm panel.