FURTHER IMPROVING in Slovenian translation

• nadaljnje izboljšanje
• dodatno izboljša
• dodatnim izboljšanjem
• nadalje povečuje
• nadaljnje izboljševanje
• dodatno izboljšuje
• nadalje izboljšuje
• nadaljnje izboljšave
• nadaljnjemu izboljšanju
• nadaljnjega izboljšanja
• dodatno izboljšanje

Examples of using Further improving in English and their translations into Slovenian

concrete can flow freely in the tube, further improving the pumping performance.
beton lahko prosto teče v cev, ki nadalje izboljšati učinkovitost črpanja.

These changes will have the objective of further improving access to energy networks via reinforcement of independence of system operators,
Cilj teh sprememb bo nadaljnje izboljšanje dostopa do energetskih omrežij z okrepitvijo neodvisnosti sistemskih operaterjev,

Further improving the effectiveness of social protection systems
Nadaljnje izboljšanje učinkovitosti sistemov socialnega varstva

which illuminates the light of the LED street light to the area to be illuminated, further improving the lighting efficiency to achieve the purpose of energy saving.
edinstveno sekundarno optično zasnovo, ki osvetljuje LED ulico na območje, kjer potrebuje osvetlitev, in dodatno izboljša učinek osvetlitve zaradi varčevanja z energijo;

there is scope for further improving national regulatory frameworks
obstaja možnost za nadaljnje izboljšanje nacionalnih zakonodajnih okvirov

supporting citizens' causes needs to be improved by strengthening its institutional role and further improving its cooperation with the European Commission,
podpiranju civilnih pobud je treba izboljšati s krepitvijo njegove institucionalne vloge in dodatnim izboljšanjem njegovega sodelovanja z Evropsko komisijo,

The LED street light has a unique secondary optical design that illuminates the LED street light to the desired lighting area, further improving the light efficiency to achieve the purpose of energy saving.
LED ultraljna svetilka ima edinstveno sekundarno optično zasnovo, ki osvetljuje LED ulico na območje, kjer potrebuje osvetlitev, in dodatno izboljša učinek osvetlitve zaradi varčevanja z energijo;

lighter than their silicon counterparts, further improving the range of electric vehicles,” says Husain,
lažji od njihovih silicija, kar dodatno izboljšuje obseg električnih vozil," pravi Husain,

human rights is an opportunity for further improving the working conditions in our integrated supply chain.
človekove pravice, priložnost za nadaljnje izboljšanje delovnih pogojev v njihovi integrirani dobavni verigi.

which illuminates the LED street light to the area of the required illumination, further improving the illumination efficiency to achieve energy saving purposes;
edinstveno sekundarno optično zasnovo, ki osvetljuje LED ulico na območje, kjer potrebuje osvetlitev, in dodatno izboljša učinek osvetlitve zaradi varčevanja z energijo;

lighter than their silicon counterparts, further improving the range of electric vehicles," adds Husain,
lažji od njihovih silicija, kar dodatno izboljšuje obseg električnih vozil," pravi Husain,

solving bugs and regressions and further improving the stability of the program for corporate deployments.
odpravlja napake in hrošče ter nadalje izboljšuje stabilnost programa za uporabo v poslovnih okoljih.

which aims at achieving full compliance with existing air quality legislation by 2020, and at further improving Europe's air quality by 2030 and beyond.
katerega cilj je doseči popolno izpolnjevanje obstoječe zakonodaje o kakovosti zraka do leta 2020 in nadaljnje izboljšanje zraka v Evropi do 2030 in kasneje.

the light of the LED street light is irradiated to the area of the required illumination, further improving the light efficiency to achieve energy saving purposes;
edinstveno sekundarno optično zasnovo, ki osvetljuje LED ulico na območje, kjer potrebuje osvetlitev, in dodatno izboljša učinek osvetlitve zaradi varčevanja z energijo;

lighter than their silicon counterparts, further improving the range of electric vehicles,” added Husain,
lažji od njihovih silicija, kar dodatno izboljšuje obseg električnih vozil," pravi Husain,

solving bugs and regressions and further improving the stability of the program for corporate deployments.
odpravlja napake in hrošče ter nadalje izboljšuje stabilnost programa za uporabo v poslovnih okoljih.

Options for further reducing the exhaust emission limits of recreational marine engines have been assessed in the report on the possibilities of further improving the environmental characteristics of recreational craft engines, submitted pursuant to
Možnosti za nadaljnje znižanje mejnih vrednosti emisij izpušnih plinov iz motorjev pomorskih plovil za rekreacijo so bile ocenjene v poročilu o možnostih za nadaljnje izboljšanje okoljskih značilnosti motorjev plovil za rekreacijo,

Steps towards further improving comparability of strategic noise mapping including common indicators
Koraki k nadaljnjemu izboljšanju primerljivosti strateškega kartiranja hrupa, vključno s skupnimi kazalci

lighter than their silicon counterparts, further improving the range of electric vehicles," he added.
lažji od njihovih silicija, kar dodatno izboljšuje obseg električnih vozil," pravi Husain, ki je sodeloval pri dveh delih.

the intended reforms provide a great opportunity for further improving the financial management of the European Union.
načrtovane reforme pa nudijo veliko priložnost za nadaljnje izboljšanje finančnega poslovodenja Evropske unije.