FURTHER IMPROVING in Slovak translation

• ďalšie zlepšovanie
• ďalšie zlepšenie
• ďalej zlepšuje
• ďalšie zvyšovanie
• ďalej zlepšiť
• ďalšieho zlepšovania
• ďalšom zlepšovaní
• ďalším zlepšovaním
• ďalšiemu zlepšeniu
• ďalej zlepšovať

Examples of using Further improving in English and their translations into Slovak

Do you want to join a fast-growing international community committed to to further improving VeriCoin?
Chcete sa pripojiť k rýchlo rastúcej medzinárodné spoločenstvo zaväzuje k ďalšiemu zlepšeniu VeriCoin?

In early 2006 the Commission launched an action plan for further improving the supervisory and control systems of the Union.
Začiatkom roka 2006 Komisia spustila akčný plán na ďalšie zlepšovanie systémov dohľadu a kontroly v Únii.

should provide the Commission with a basis for further improving information systems.
by mali Komisii poskytnúť základ pre ďalšie zlepšenie informačných systémov.

You can count with us also in further improving of mobile solutions
Môžete s nami počítať aj pri ďalšom zlepšovaní mobilného riešenia

we recognise that a continuous investment in further improving diversity and gender balance is necessary.”.
neustále investovanie do ďalšieho zlepšovania diverzity a rodovej vyváženosti je nevyhnutné na dosiahnutie nášho cieľa.“.

The Commission proposes to work on two fronts; further improving the cost allocation rules
Komisia navrhuje pracovať v dvoch smeroch; ďalej zlepšovať pravidlá priraďovania nákladov

Porsche also stated that Blockchain technology could be applied in further improving the safety and capabilities of driverless cars.
Spoločnosť Porsche tiež uviedla, že technológia blockchain by mohla byť použitá na ďalšie zlepšovanie bezpečnosti a schopností vozidiel bez vodiča.

However, the Commission acknowledges that there is scope for further improving the link between identified needs and the strategic approach.
Komisia však uznáva, že existuje priestor pre ďalšie zlepšenie prepojenia medzi identifikovanými potrebami astrategickým prístupom.

The full review of the EU Emissions Trading Scheme gives an opportunity for expanding and further improving the functioning of the scheme.
Dôkladné preskúmanie schémy obchodovania s emisnými kvótami EÚ dáva možnosť rozširovania a ďalšieho zlepšovania fungovania schémy.

LLENTAB has started to incorporate an even higher degree of prefabrication as a means of further improving quality.
Spoločnosť LLENTAB začala s vyššou mierou prefabrikácie ako prostriedku ďalšieho zlepšovania kvality.

achieve their medium-term targets by further improving performance.
dosiahnutie strednodobých cieľov prostredníctvom ďalšieho zlepšovania výkonnosti.

mitigation of their consequences by maintaining and further improving existing levels of protection.
zmiernenie ich následkov zachovaním a ďalším zlepšením existujúcej úrovne ochrany.

organizations which have a role to play in further improving conditions for active ageing.
organizáciám, ktoré zohrávajú úlohu v ďalšom zlepšovaním podmienok aktívneho starnutia.

The Commission agrees that further improving insights in future greenhouse gas emission reductions is of importance and continues to undertake such efforts.
Komisia súhlasí s tým, že je dôležité ešte viac zlepšiť informácie o budúcom znižovaní emisií skleníkových plynov avtejto oblasti naďalej vyvíja úsilie.

Further improving its reputation on delivering profitability and has up to 490km(NEDC) autonomy.
Daily Natural Power si ďalej zlepšuje povesť poskytovateľa rentability a ponúka dojazd až 490 km(NEDC*).

for the purpose of further improving websites and content,
na úcely dalšieho zlepšovania webových stránok

Provisions must be aimed at further improving levels of protection of labour
Ustanovenia sa musia zameriavať na ďalšie zvýšenie úrovne ochrany pracovných

The efforts of the VUP management are aimed at maintaining the quality and further improving its research base in the future.
Snahou vedenia VUP je udržať a naďalej skvalitňovať vlastnú výskumnú základňu aj v budúcnosti.

Future efforts will focus on further improving the technology and scaling it up for larger volume commercial production.
V budúcnosti sa úsilie oboch spoločností sústredí na ďalšie zlepšovanie tejto technológie a prípravu pre komerčnú výrobu vo väčšom objeme.

This also helps in the removal of toxins from the body through sweat during fever, further improving the condition of the patient and leading towards a faster recovery time.
Tak tiež pomáha pri odstraňovaní toxínov z tela potením, ďalej zlepšenie stav pacienta a vedie k rýchlejšiemu zotaveniu.