I'M ONLY ASKING in Danish translation

• jeg spørger kun
• jeg spørger bare
• jeg beder blot om
• jeg beder kun om
• jeg beder jer bare om
• jeg stiller bare

Examples of using I'm only asking in English and their translations into Danish

I'm not blaming you. I'm only asking.
Jeg anklager dig ikke… jeg spørger bare.

I'm only asking because it would say a lot about you, your plans for the evening.
Jeg spørger kun fordi det siger en del om dig.

I'm only asking because my sister and I are supposed to go Christmas shopping today.
Jeg spørger kun fordi min søster og jeg,-..

I'm only asking once.
Jeg spørger kun én gang.

I'm only asking one more time.
Jeg spørger kun én gang til.

I'm only asking because I care about you.
Jeg spørger kun, fordi jeg holder af dig.

I'm only asking,'cause it's like all the women are acting really weird.
Jeg spørg kun fordi, at alle kvinderne opføre sig underligt.

I'm only asking.
Jeg spurgte bare.

I'm only asking for two lousy troopers!
Jeg beder kun om to usle kavalerister!

I'm only asking for a teensy-weensy favor.
Jeg beder dig bare om en lillebitte tjeneste.

I'm only asking for a teensy-weensy favour.
Jeg beder dig bare om en lillebitte tjeneste.

I'm only asking for a couple minutes here.
Jeg beder bare om et par minutter.

I'm only asking for a few days, a week at most.
Jeg beder bare om et par dage. En uge, højest.

I'm only asking for a simple blessing.
Jeg vil bare bede om Deres velsignelse.

I'm only asking you to support me.
Jeg beder bare om din støtte.

Which you utilized for 150 years. So I'm only asking for that carbon space.
Jeg beder blot om den CO2-kvote, som De har brugt i 150 år.

I'm only asking you to wait.
Jeg spørger blot hvad du har brug for.

I'm only asking for a few days to.
Jeg beder blot om et par dage.

I'm only asking because… Honey. I suspect that Will moved.
Skat. Jeg spørger kun, fordi.

Honey. I suspect that Will moved I'm only asking because.
Skat. Jeg spørger kun, fordi.