IT'S NOT YOUR PROBLEM in Danish translation

• det er ikke dit problem

Examples of using It's not your problem in English and their translations into Danish

You're right, lieutenant it's not your problem.
De har ret, kaptajn. Det er ikke jeres problem.

Say it to Celeste Wood who lost her husband, that it's not your problem.
Celeste Wood, som mistede sin mand, at det ikke er Deres problem.

he finds a way to merge with Jo, it's not your problem anymore.
hjælper vi Kai og han sammenflettes med Jo, er det ikke jeres problem mere.

It isn't your problem.
Det er ikke dit problem.

And it wasn't your problem, and it still isn't.
Det var ikke dit problem, og det er det stadig ikke..

If it is not your problem, are you willing to seek an inner understanding of the situation,
Hvis det ikke er dit problem, er du så villig til at søge en indre forståelse af situationen,

It's not your problem.
Det her er ikke dit problem.

It's not your problem anymore.
Det er ikke længere dit problem.

It's not your problem?
Det er ikke mit problem.

It's not your problem anymore.
Det er ikke dit problem mere.

It's not your problem who delivers.
Det er ikke dit problem hvem der leverer.

It's not your problem any more.
Det er ikke dit problem længere.

I know. It's not your problem.
Det er ikke dit problem.- Jeg ved det.

It's not your problem, Doc.
Det er ikke dit anliggende, Doc.

It's not your problem now, is it?.
Det er ikke dit problem vel?

And the Bomber? It's not your problem anymore?
Det er ikke længere dit problem. Og bombemanden?

It's not your problem anymore. And the Bomber?
Det er ikke længere dit problem. Og bombemanden?

It's not your problem, so don't let yourself be distracted.
Det er ikke dit problem, så lad dig ikke distrahere.

It's not your problem, so don't let yourself be distracted.
Det er ikke dit problem, så lad dig ikke blive distraheret.

Still, it's not your problem.
Men det er ikke dit problem.