IT'S NOT YOUR PROBLEM in Greek translation

• δεν είναι δικό σου πρόβλημα
• δεν είναι πρόβλημά σου
• δεν είναι δικό σου θέμα

Examples of using It's not your problem in English and their translations into Greek

Unless Teddy kills him, it's not your problem.
Αν ο Teddy τον σκοτώσει, δεν είναι δικό σου πρόβλημα.

Keep telling yourself it's not your problem.
Θύμισε στον εαυτό σου ότι δεν είναι δικό σου πρόβλημα.

If they do so, it's not your problem.
Αν το κάνουν, δεν είναι δικό σας πρόβλημα.

It's not your problem.
Δεν είναι δικό σας πρόβλημα.

It's not your problem.
Δεν είναι δικό σου το πρόβλημα.

You just know that it's not your problem.
Απλά ξέρεις ότι δεν είναι δικό σου το πρόβλημα.

It's not your problem anymore.
Δεν είναι δικό σου πρόβλημά άλλο πια.

It's not your problem, Aubrey.
Δεν είναι το πρόβλημά σας, Aubrey.

It's not your problem, Ms. Wick.
Δεν είναι πρόβλημά σας, δις Γουίκ.

You just know it's not your problem.
Απλά ξέρεις ότι δεν είναι δικό σου το πρόβλημα.

It's not your problem, okay?
Δεν είναι δικό σου το πρόβλημα, εντάξει;?

It's not your problem, it's my problem, it's my daughter.
Δεν είναι δικό σας πρόβλημα, δικό μου είναι, η δική μου κόρη είναι..

But it's not your problem.
Αλλά δεν είναι δικό σας πρόβλημα.

It's not your problem anymore.
Δεν είναι δικό σας πρόβλημα από'δω και πέρα.

So… it's not your problem.
Έτσι… δεν είναι δικό σου πρόβλημά.

I'm a liberal, it's not your problem though.
Αλλά είμαι δημοκρατικός, οπότε δεν είναι δικό σας πρόβλημα.

Tell the jury that it's not your problem.
Πείτε στους ενόρκους πως δεν είναι πρόβλημά σας.

You're right, lieutenant it's not your problem.
Εχετε δίκιο, Υ πολοχαγέ. Δεν είναι δικό σας πρόβλημα.

they are unlike you, it's not your problem, someone else will help….
δεν υπάρχει χώρος, ότι δεν σας αρέσει, δεν είναι το πρόβλημά σας, κάποιος άλλος να βοηθήσει….

Say it to Celeste Wood who lost her husband, that it's not your problem.
Στη Σελέστ Γουντ που έχασε τον άντρα της, πως δεν είναι δικό σας πρόβλημα.