IT'S NOT YOUR PROBLEM in Polish translation

• to nie twój problem
• to nie jest twój problem
• to nie pański problem
• to nie twój kłopot
• to nie twoja sprawa

Examples of using It's not your problem in English and their translations into Polish

It's not your problem, buddy.
To nie twój problem, kumplu.

Whatever it is, it's not your problem.
Cokolwiek to jest, to nie twój problem.

Don't worry about it, it's not your problem.
Nie martw się, to nie twój problem.

Okay, it's not your problem.
Nie przejmuj się. To nie twój problem.

Why do you care?. It's not your problem!
Co ci do tego, przecież to nie twój problem.

No, no, uh, it's not your problem.
Nie, nie. To nie twój problem.

It's not your problem.
To nie twój problem jest.

And it's not your problem.
I to nie jest twój problem.

I know it's not your problem.
Wiem, to nie twoja sprawa.

It's not your problem.
To nie twoje zmartwienie.

It's not your problem.
To nie pana problem.- Nie?.

You know, it's not your problem.
Wiecie, to nie wasz problem.

It's not your problem, it's my problem, it's my daughter.
To nie jest wasz problem, tylko mój. To moja córka.

It's not your problem, it's my problem..
To nie jest wasz problem, to mój problem..

It's not your problem.
Że to nie pana problem.

It's not your problem.
To nie jest wasz problem.

But it's not your problem.
Ale to nie pani problem.

It's not your problem.
To nie Twoj problem.

It's not your problem anyway.
To przecież nie jest Twój problem.

Tell the jury that it's not your problem.
Więc to nie jest pański problem? Proszę to powiedzieć mojej klientce!