IT'S NOT YOUR PROBLEM in Swedish translation

• det är inte ditt problem
• det är inte ditt bekymmer

Examples of using It's not your problem in English and their translations into Swedish

Then it's not your problem.
Då är det inte ditt problem.

Yeah, become a grandparent so it's not your problem.
Ja, bli farfar så är det inte ditt problem.

But it's not your problem. Look,
Jag…-men det är inte ditt problem. Kelly,

It's not your problem anymore.
Det är inte ert problem längre.

It's not your problem. I'm.
Det är inte ert problem.

It's not your problem.
Det är inte ert problem.

It's not your problem.- Who cares?
Der är inte ditt problem.- Vem bryr sig?

It's not your problem Come on, let's talk about that finder's fee.
Han är inte ditt problem nu pratar vi om hittelönen istället.

But then again, it's not your problem, is it?.
Fast det ärju inte ditt problem, eller hur?

It's not your problem. Yeah, I guess, but.
Men det är inte ert problem.

Don't worry about it, it's not your problem.
Lugn, det är inte ditt problem.

This Cady is planning to rape my wife, but it's not your problem?
Cady tänker våldta min fru, men det är inte ert problem?

This Cady guy is planning to rape my wife, but it's not your problem anymore?
Cady tänker våldta min fru, men det är inte ert problem?

Tell the jury that it's not your problem.
Säg det till juryn, sir, att det inte är ert problem.

Lil, this thing that happened between your mother and I, it's not your problem.
Lil, det som hände mellan mamma och mig är inte ditt problem. Inte?.

Roger? If I don't tell you about a problem, then it's not your problem.
Roger? Om jag inte berättar om ett problem… är det inte ditt problem.

Say it to Celeste Wood… who lost her husband, that it's not your problem.
Säg det till min klient, Celeste Wood, som förlorade sin make, att det inte är ert problem.

I know it isn't your problem.
Jag vet att det inte är ditt problem.

I know it isn't your problem. I will.
Jag vet att det inte är ditt problem. Jag kan leta igenom det här själv.

Like it wasn't your problem.
Som om det inte var ditt problem.