IT'S NOT YOUR PROBLEM in Hungarian translation

[its nɒt jɔːr 'prɒbləm]
[its nɒt jɔːr 'prɒbləm]
ez nem a te problémád
ez nem a te gondod
nem a te bajod

Examples of using It's not your problem in English and their translations into Hungarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Never mind. It's not your problem.
It's not your problem, princess.
Ez nem a te bajod, hercegnő.
Like I said, it's not your problem.
Mint mondtam, nem a maga baja.
It's not your problem anymore.
Ez már nem a Te gondod.
It's not your problem.
Nem Ön miatt van.
It's not your problem anymore.
Többé már nem a maga gondja.
It's not your problem.
Ne izgassd magad.
Valerie, it's not your problem.
Valerie, nem a maga problémája.
It's not your problem.
Az nem a te problémád.
I'm a liberal, it's not your problem though.
Liberális vagyok, nem mintha a maguk problémája lenne.
It's not your problem anymore.
Már nem a te problémád.
It's not your problem.
Ez nem a ti problémátok.
And I know it's not your problem, but.
És tudom, hogy nem a te gondod, de.
It's not your problem, it's my problem, it's my daughter.
Nem a ti gondotok, az enyém, az én lányomról van szó.
Hey, it's not your problem Come on, let's talk about that finder's fee.
Hé, ez nem a maga problémája. Gyerünk, beszéljünk a megtaláló jutalmáról.
Peggy, it's not your problem.
Peggy, ez nem a maga gondja.
It's not your problem anymore.
Ez már nem a maga gondja.
I know it's not your problem.
Tudom, hogy nem a te gondod.
It's OK, Jonas, it's not your problem any more.
Rendben, Jonas, ez már nem az ön problémája.
But it's not your problem.
De ez nem a te bajod.
Results: 68, Time: 0.0751

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hungarian