KEEP GETTING in Danish translation

• bliver ved med at få
• ved med at blive
• holde får
• bliver ved med at blive
• opbevare fik
• fortsætter med at få
• fortsætter med at blive

Examples of using Keep getting in English and their translations into Danish

Things just keep getting better and better!
Alting bliver bare bedre og bedre!

If you keep getting'no' for an answer,
Hvis du bliver ved at få nej til svar,

You wanna keep getting them sodas?
Vil du fortsat have sodavand?

Yours just keep getting dirtier.
Dine bliver kun mere beskidte.

Help- General Information- I keep getting stuck when I try to register.
Hjælp- Generel information- Jeg kan ikke komme videre fra registreringen.

Keep training, keep getting smarter.
Hold træning, holde bliver klogere.

As you get older, the women keep getting younger.
Det er underligt, at kvinderne bliver yngre i takt med, at du bliver ældre.

Is this one of those sex-related injuries you keep getting?
Er det endnu en af de sexskader, du konstant får?

I thought I wanted the same thing, but I keep getting those rashes because I still feel married.
Jeg troede, jeg ville have det samme, men jeg bliver ved med at få udslæt, fordi jeg stadig føler, jeg er gift.

If your friends keep getting you into trouble, they're not your friends.
Hvis dine venner bliver ved med at få dig i knibe, er de ikke dine venner.

It will keep getting larger and larger,
Den vil blive ved med at blive større og større,

This means that you may keep getting infections or other illnesses associated with HIV.
Dette betyder, at De måske bliver ved med at få infektioner eller andre sygdomme, der er forbundet med HIV.

I want my money not squander a total system that sick people can keep getting longer sick.
Jeg vil have mine penge ikke formøble et totalt system, som syge mennesker kan holde får længere syge.

you guys keep getting dragged into the weak spots in reality.
anden grund bliver I ved med at blive trukket ind i denne virkelighed.

It's difficult to maintain enthusiasm for your leadership when you keep getting beat up by that old man.
Det er svært at beholde entusiasme for dit lederskab når du bliver ved med at blive tævet af en gammel mand.

get a job, keep getting the benefits.
de får et job, bliver ved med at få fordele.

On a monthly basis, new sounds are being added so you can keep getting the latest sound.
På månedsbasis, bliver nye lyde tilføjet så du kan opbevare fik den nyeste lyd.

If you keep getting same error message,
Hvis du fortsætter med at få samme fejlmeddelelse,

ESP ABQ-3 three band active EQ the ESP bass models just keep getting better and better.
ESP ABQ-3 tre band active EQ ESP bassen modeller blot opbevare fik bedre og bedre.

I could keep doing this forever and we would keep getting 8's.
Vi kunne fortsætte med at gøre det for evigt, og vi ville blive ved med at få ottere.