Examples of using Postulated in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Anaxagoras postulated an infinite number of elements,
Anaxagoras postuleres en uendelig række af de elementer,We genetically inherited our primordial fears Jung postulated that which can be triggered by smells or sounds.
The well known vitamin D deficiency during the winter could be the reason for the weakened state that Hope-Simpson postulated.
Den velkendte D-vitaminmangel om vinteren kunne være årsag til den svækkelse, som Hope-Simpson postulerede.Though, it has been postulated that the first patient becomes infected through interaction with aseptic animal.
Selvom, det er blevet postuleret, at den første patient bliver inficeret gennem interaktion med aseptisk dyr.Among those words,"should not be postulated with the Qur'an and the Sunnah of the Prophet,
Blandt disse ord,"skal ikke postuleres med Koranen og Sunnah af profeten, bortset fra en mujtahid,In its decision setting up the Committee, Parliament postulated that"the transit scheme has become a prime target for organised criminal networks seeking to develop fraudulent transactions.
I afgørelsen om nedsættelsen af udvalget hævdede Parlamentet, at"forsendelsesordningen er blevet et foretrukket mål for kriminelle organisationer.because that's the postulated, outer-line, unattainable absolute.
fordi det er det postulerede, uopnåelige absolut på yderste linje.A marriage is something which exists primarily because each partner has postulated its existence and its continued existence.
Et ægteskab er noget, der primært eksisterer, fordi hver af ægtefællerne har postuleret dets eksistens og dets fortsatte eksistens.Jung postulated that, um, genetically herited our primordial fearswhich can be triggered by smells or sounds.
Jung hævdede, at… vi genetisk set arver vores ur-frygt… som kan blive udløst af lugte eller lyde.Personal Names Among the Huns The linguistic classification of personal names has usually been coupled with postulated etymologies of the names.
Personlige navne blandt Huns Den sproglige klassifikation af personlige navne er som regel blevet kombineret med postuleres etymologies navne.mathematician was the man who postulated, that world is built upon numbers?
matematiker var manden, der postulerede, at? Verden bygger på tal?do not rush into a charity menghukumi rejected(not accepted) postulated by this hadith.
ikke haste ind i en velgørende menghukumi afvist(ikke accepteret) postuleret af denne hadith.Galileo's theory of the tides was entirely false despite being postulated after Kepler had already put forward the correct explanation.
Galileo's teori af tidevandet var helt forkert, selvom det er postuleres efter Kepler allerede havde stillet den korrekte forklaring.first postulated by Blackjack great Stanford Wong.
først postuleret af Blackjack stor Stanford Wong.The linguistic classification of personal names has usually been coupled with postulated etymologies of the names.
Den sproglige klassifikation af personlige navne er som regel blevet kombineret med postuleres etymologies navne.We have postulated by necessity a willing acceptance of limited world government by the great powers.
der hedder verdenstyranni. Vi har postuleret som en nødvendighed et villigt accept af begrænset verdensregering fra stormagterne.a medium in space postulated to carry light waves.
et medium i rummet postuleres til at transportere lys bølger.I have really postulated the future for them in Scientology!
jeg virkelig har postuleret fremtiden for dem i Scientology!enjoying- this is the credo of Kochschule Hamburg postulated by owner Thomas Krause.
nydelse- dette er credo fra Kochschule Hamburg postuleret af ejeren Thomas Krause.who are being persecuted because of postulated Islam criticism
