POSTULATED in German translation

• postuliert
• gefordert
• angenommen
• postulierte
• postulierten
• postulieren
• forderte

Examples of using Postulated in English and their translations into German

neurodegenerative diseases are postulated.
neurodegenerativen Prozessen ist augenscheinlich und causativ.

Huperzine A has also been postulated as a potential treatment for myasthenia gravis.
Huperzin A wurde auch als eine mögliche Behandlung für Myasthenia gravis postuliert.

He postulated a sequential occlusion concept,
Er postulierte ein sequentielles Okklusionskonzept,

Two psychological mechanisms are essentially postulated as the basis for such placebo effects.
Im Wesentlichen werden zwei psychologische Mechanismen als Grundlage für solche Placeboeffekte postuliert.

This is the culmination of what we have all postulated and worked on.
Dies ist der Höhepunkt von allem, was wir postuliert und wofür wir gearbeitet haben.

Northwest, become voices that despise this may matter and postulated the carob tree.
Nordwesten, werden Stimmen, die dies verachten kann Materie und postuliert der Johannisbrotbaum.

Whatever the nature of this postulated intelligence, it is apparently not spiritˆ-gravity responsive.
Welcher Natur auch immer diese postulierte Intelligenz sein mag, so spricht sie offenbar nicht auf die Geistgravitation an.

I see this in connection with the development of object relationships postulated by R. Spitz.
Ich sehe dies im Zusammenhang mit der von R. Spitz postulierten Entwicklung von Objektbeziehungen.

There is no discernible class effect of COX-2 selective inhibitors as is occasionally postulated.
Ein Klasseneffekt der selektiven COX-2-Hemmer, wie er gelegentlich postuliert wird, ist nicht sichtbar.

Netek postulated 3 x 5 quality assumptions and also illustrated implementation within the Kapsch Group.
Netek postuliert 3 x 5 Qualitätsthesen und veranschaulichte auch die Umsetzung in der Kapsch-Gruppe.

In most popular and scientific views of spirituality, two main categories are postulated.
In der allgemeinen wissenschaftlichen Sicht der Spiritualität werden zwei Katagorien postuliert.

It is postulated that globalisation has an accelerating effect on regional processes of structural change.
Es wird postuliert, daß sich die Globalisierung auf die regionalen Strukturwandelprozesse beschleunigt auswirkt.

It has been postulated to be affected by the levels of sex hormones;
Es ist gefordert worden, durch die Niveaus von Geschlechtshormonen beeinflußt zu werden;

Usage: Hormone postulated to mediate photoperiodicity in mammals.
Verwendung: Hormon gefordert, um photoperiodicity in den Säugetieren zu vermitteln.

It is postulated that these actions protect endothelial cells.
Es wird postuliert, dass diese Effekte die Endothelzellen schützen.

He postulated that researchers in twin research.
Er postulierte, dass Wissenschaftler in der Zwillingsforschung.

He postulated that one must learn clear
Er forderte, man müsse klar

These two researchers of consciousness postulated the evolution of mankind towards a new species.
Diese beiden Bewusstseinsforscher postulierten die Weiterentwicklung des Menschen bis hin zu einer neuen Spezies.

There are a lot of postulated theories about these similarities.
There gibt viele Theorien über diese postuliert Ähnlichkeiten.

I think now the'primal scene', postulated by you.
Ich denke, jetzt die"Urszene", postuliert von Ihnen.