Examples of using Postulated in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He postulated that within the class of fermions,
Galileo's theory of the tides was entirely false despite being postulated after Kepler had already put forward the correct explanation.
Галилео" на теорията на приливи беше изцяло фалшива независимо че е postulated след Кеплер вече направи правилния обяснение.Callippus had postulated 33 spheres in all,
Similarly, although not studied directly, the MOA for proteinuria is postulated to be mediated by downregulation of VEGFR1
По подобен начин, въпреки че МД при протеинурия не е проучван пряко, се предполага, че е медииран чрез низходяща регулация на VEGFR1a medium in space postulated to carry light waves.
средно в пространството postulated да извършват леки вълни.A French surgeon first postulated the existence of this ligament in 1879,
Френски хирург за първи път постулира съществуването на този лигамент през 1879 г.,Aristotle therefore attempted a mechanical explanation, and postulated 22 counteracting spheres,
Аристотел се опита механично обяснение, предполага и противодействие на 22 области,assume the uniqueness of the objects the possibility of whose construction is being postulated.
съответно, да поеме уникалност на обекти, възможността за чието строителство се postulated.One of the things he postulated in his[theory of relativity]
Едно от нещата, които той постулира в своята[теория на относителността],Any autoimmune response thus was perceived to be abnormal and postulated to be connected with human disease.
Всяка автоимунна реакция се възприема като ненормална и се предполага, че е свързана с болестно състояние.Ruland postulated that the characteristics"of the harp family
Ruland постулира, че„характеристиките на семейството на арфатаthe mechanism of action(MOA) for hypertension is postulated to be mediated by the inhibition of VEGFR2 in vascular endothelial cells.
при хипертония не е проучван пряко с ленватиниб, се предполага, че той е медииран от инхибирането на VEGFR2 в съдовите ендотелни клетки.Dr. Feingold postulated that salicylates and food dyes produced hyperactivity
Д-р Файнголд(Feingold) постулира че салицилатите и оцветителите за храни предизвикват хиперактивност у децатаIn 1942, Merrill Chase postulated that immunity could be transferred with immune cells from immunized animals to naïve animals.
През 1942 г. Мерил Чейз постулира, че имунитетът може да бъде прехвърлен с имунни клетки от имунизирани животни в неимунни животни.Einstein postulated that light always travels at the same speed for every observer,
Айнщайн постулира, че светлината винаги пътува със същата скорост за всеки наблюдател,Biermann postulated that this happens because the Sun emits a steady stream of particles that pushes the comet's tail away.
Бирман постулира, че това става заради наличието на постоянен поток частици, излъчвани от Слънцето, който изтласква кометната опашка навън.Oddly enough, Marx postulated that the state would“wither away” during the transition to a socialist utopia.
Колкото и да е странно, Маркс постулира, че държавата ще„изсъхне“ по време на прехода към социалистическа утопия.Duchaine postulated that methandriol enhanced the activity of any steroid used in combination with it.
Duchaine постулира, че methandriol засилва активността на всеки стероид, използван в комбинация с него.are the same as Dr Montessori postulated in life.
са същите, както д-р Монтесори постулира в живота.are the same as Dr. Montessori postulated in life.
са същите, както д-р Монтесори постулира в живота.
