Examples of using Postulated in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
is postulated to be different.
Adipotide is popular for its postulated benefits.
Four major areas of action are postulated.
Physicist Helen Quinn, with Roberto Peccei, postulated Peccei-Quinn symmetry.
La fisica Helen Quinn, assieme con Roberto Peccei, ha postulato la Teoria di Peccei-Quinn di fisica delle particelle.In recent years, an important role of the"neutral" sequence variation of mtDNA has also been postulated for many complex diseases and other phenotypes(aging, athletic performance).
In anni recenti, un ruolo importante della variazione"neutrale" di sequenza dell'mtDNA è stato postulato anche per numerose patologie complesse e per altri fenotipi(invecchiamento, performance atletica).Many theorists through the years have postulated that if Jackson had lived,
The person postulated acquires no right by postulation; 2 1, 0, 183_ made known to the person postulated, who must respond according.
Il postulato non acquista alcun diritto 2 1, 0, 183_ ammessa, ciò sia reso noto al postulato, che deve rispondere a norma.I-I have long postulated a connection between the death of Ms. Short
Ho ipotizzato a lungo che ci fosse un nesso tra la morte della signorina ShortA date of January 1212 has been postulated in order to give Gavaudan enough time for his poem to have its effect.
La data del gennaio 1212 è stata postulata in modo da dare a Gavaudan abbastanza tempo al suo componimento di sortire il suo effetto.Certain authors have postulated that the markhor is the ancestor of some breeds of domestic goat.
Certi autori hanno ipotizzato che il markhor sia l'antenato di alcune razze di capra domestica.He correctly postulated a link among all the Pacific peoples,
was first postulated by Austrian physicist Wolfgang Pauli in 1930 to explain observations of radioactive beta decay.
venne postulata inizialmente dal fisico austriaco Wolfgang Pauli nel 1930 per spiegare il fenomeno del decadimento radioattivo beta.was first postulated in the early 19th century,
per la prima volta ipotizzato nei primi anni del diciannovesimo secolo,The theory of Oparin-Handane postulated that life had had its origin in a primordial broth.
La teoria di Oparin-Haldane postulava che la vita avesse avuto origine in un brodo primordiale.Lacan postulated that the human psyche is determined by structures of language
Lacan postulò che la psiche umana è determinata da strutture del linguaggioA theory is postulated that in fibromyalgia the threshold for pain is lowered because of increased sensitivity of pain signals in the brain.
Una teoria è postulata che nella fibromialgia è ha abbassata la soglia per il dolore a causa della maggiore sensibilità dei segnali di dolore nel cervello.In following the chronological portrayal of the origins of reality, there must be a postulated theoretical moment of“first” volitional expression and“first” repercussional reaction within the I AM.
Seguendo la descrizione cronologica delle origini della realtà deve essere ipotizzato un momento teorico di“prima” espressione volitiva e di“prima” reazione di ripercussione all'interno dell'IO SONO.The following year, Frederick Hopkins postulated that some foods contained"accessory factors"- in addition to proteins,
L'anno seguente, Frederick Hopkins ipotizzò che alcuni cibi contenessero"fattori accessori"- oltre a proteine, carboidrati, grassi,Hooke clearly postulated mutual attractions between the Sun
Hooke postulò chiaramente la mutua attrazione tra il SoleThe medical paradigm held by both Aristotle and Galen,(21) postulated that there was one sex,
Il paradigma medico adottato sia da Aristotele che da Galeno(21) postulava che ci fosse un solo sesso,
