POSTULATED in Portuguese translation

• postulado
• o postulado
• postulada
• postulou
• postulados

Examples of using Postulated in English and their translations into Portuguese

Plato, however, boldly postulated that forms were real.
Platão, no entanto, corajosamente postulou que as formas eram reais.

not only postulated.
não somente postulada.

Such a convergence cannot be postulated as a starting point.
Uma tal convergência não pode ser postulada como ponto de partida.

Moreland et al. postulated that rotation of the lower limbs affects the apparent alignment.
Moreland et al. postularam que a rotação da extremidade inferior afeta o alinhamento aparente.

The authors postulated that RESV protected adipocytes by increasing FoxO1/SIRT1-dependent antioxidant defenses.
Os autores postularam que o RESV protege os adipócitos aumentando as defesas antioxidantes dependentes de FoxO1/SIRT1.

Some authors postulated that a persistent HFA could be associated with under-dialysis.
Alguns autores postularam que um AAD persistente poderia estar associado à sub- dialise.

The manifesto postulated what had been learned through experience.
O manifesto postulava o que havia sido aprendido através do que fora experimentado.

Later the freudian texts were investigated, in chronological sequence postulated on the binomial neurosis psychosis.
Posteriormente foram investigados os textos freudianos, em sequência cronológica que postulava.

several hypotheses have been postulated.
várias hipóteses têm sido postuladas.

Some etiopathogenic theories have been postulated.
Algumas teorias etiopatogênicas foram postuladas.

In general, there are many theories that have been postulated with regards to phobic-disorder pathogenesis.
Geralmente, há muitas teorias que foram postuladas a propÃ3sito da patogénese da fÃ3bico-desordem.

Modeling of the dispersion of tritium from postulated accidental releases from nuclear power plants.
Modelagem da dispersão de trítio a partir de liberações acidentais postuladas de centrais nucleares.

There are a lot of postulated theories about these similarities.
There são um monte de teorias postuladas sobre essas semelhanças.

Recently, the soil fertility factor has been also postulated.
Mais recentemente, o fator fertilidade do solo também tem sido postulado.

And he postulated that we could create a sort of dimensional tuning fork… here.
E ele sugeriu que criássemos um diapasão dimensional… Voilà.

Brodmann postulated that these areas with different structures performed different functions.
Brodmann definiuque estas diferentes áreas com diferentes estruturas tinham funções diferentes.

Postulated seven souls.
Pressuporam Sete Almas.

Methods of cerebral protection here employed are those postulated in the literature.
Os métodos de proteção cerebral aqui adotados são os preconizados pela literatura.

They were not, however, postulated randomly.
No entanto, eles não foram postulados aleatórios.

A conceptual model is postulated and substantiated for students to have contact with these instruments.
Um modelo conceitual será postulado e fundamentado para que os alunos tenham contato com esses instrumentais.