SHALL BE APPLICABLE in Danish translation

• finder anvendelse
• anvendes
• gælder
• gaelder

Examples of using Shall be applicable in English and their translations into Danish

Decision No 4/89 of the EEC Yugoslavia Cooperation Council shall be applicable in the Community.
Afgorelse nr. 4/89 truffet af Samarbejdsrådet EØF-Jugoslavien finder anvendelse i Fællesskabet.

Mm for shrimp vessels(this mesh shall be applicable from 1 August 1489);
Mm ved rejefangst denne maskestørrelse anvendes tra den 1. augusi lVS^j d.

This Protocol and the Annex shall be applicable from 18 January 1990.
Denne protokol og bilag anvendes fra den 18. januar 1990.

It shall be applicable from 16 June 1991.
Den anvendes fra den 16. juni 1991.

It shall be applicable as from 1 August 2002.
Den anvendes fra den 1. august 2002.

It shall be applicable from 1 March 2002.
Den anvendes fra den 1. marts 2002.

It shall be applicable as from 1 July 1996.
Den finder anvendelse fra den 1. juli 1996.

It shall be applicable until 31 December 2005.
Den anvendes indtil den 31. december 2005.

The provisions of this agreement shall be applicable as from 1 March 2005.
Aftalens bestemmelser anvendes fra den 1. marts 2005.

It shall be applicable as from 1 January 2000.
Den anvendes fra den 1. januar 2000.

This Regulation shall be applicable as from 1 June 1998.
Denne forordning anvendes fra den 1. juni 1998.

This Agreement shall be applicable from 1 January 2006.
Aftalen anvendes fra den 1. januar 2006.

It shall be applicable from 16 June 1986 to 15 June 1989.
Den anvendes fra den 16. juni 1986 til den 15. juni 1989.

It shall be applicable as from 1 January 1976.
Den finder anvendelse fra den 1. januar 1976.

Articles 1 to 4 shall be applicable as from 1 August 2004.
Artikel 1-4 anvendes fra den 1. august 2004.

Article 6 shall be applicable as from 1 January 2004.
Artikel 6 anvendes fra den 1. januar 2004.

Articles 18 and 19 shall be applicable until 21 June 1981.
Artikel 18 og 19 anvendes indtil den 21. juni 1981.

The tariff treatment provided for in this Regulation shall be applicable until 31 December 2005.
Den i denne forordning fastsatte toldlempelse anvendes indtil den 31. december 2005.

It shall be applicable from 29 April 1996.
Den anvendes fra den 29. april 1996.

This Decision shall be applicable as from 1 January 1990.
Denne afgørelse anvendes fra den 1. januar 1990.